“正是他年一段奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暇日坐山麓松石间作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
偶尔拖着枯竹来到山麓松树和石头之间，坐在那里静享时光。饥饿的野鹿啃食着不留一丝绿色的草，乳鸦筑巢时有枝条掉落。幽静的事物都可成为诗篇的题材，高尚的情感表达自成一派的诗意。不要为我平淡无奇的一生而悲叹，正是在那些特别的日子里，才有了一段奇妙的经历。

诗意：
这首诗词以自然山水为背景，表达了诗人在闲暇时光中的思考和感悟。诗中描绘了一幅宁静而富有意境的画面，同时表达了诗人对生活的独特感受和对诗歌创作的理解。诗人认为，即使是平凡的事物和情感，只要用心去感悟和表达，都能成为诗的素材，展现出高尚的情感和独特的艺术魅力。诗人也呼吁读者不要对平凡的生活感到失望，因为正是在那些特别的时刻和经历中，我们才能体会到生活的奇妙之处。

赏析：
《暇日坐山麓松石间作》展示了陆游独特的写作风格和对自然景物的细腻描绘。诗中的山麓松石、饥獐和乳鹊等形象都充满了生动的意象感，给人以清新、宁静的感觉。通过对自然景物的描写，诗人表达了自己内心的宁静与深思。他认为，即使是平凡的事物和情感，只要用心去体味和表达，都能成为诗的素材，展现出高尚的情感和独特的艺术魅力。

诗人还通过“幽事类分皆可谱，高情辞达自成诗”的表达，强调了诗歌的创作自由和独立性。他认为，不拘泥于传统的题材和形式，而是要用自己的情感和思想去创作，才能达到真正的诗意和艺术境界。

最后两句“莫嗟寂寂终吾世，正是他年一段奇”则传达了诗人对于生活的积极态度和对未来的期许。他告诉读者不要对平凡的生活感到失望，因为正是在那些特别的时刻和经历中，我们才能体会到生活的奇妙之处。这种积极向上的情感也是诗人对人生的一种思考和启示。

xiá rì zuò shān lù sōng shí jiàn zuò
暇日坐山麓松石间作

ǒu yè kū qióng chū jǐn lí, sōng jiān pán shí zuò yí shí.
偶曳枯筇出槿篱，松间盘石坐移时。
jī zhāng niè cǎo wú yú lǜ, rǔ què yíng cháo yǒu duò zhī.
饥獐啮草无余绿，乳鹊营巢有堕枝。
yōu shì lèi fēn jiē kě pǔ, gāo qíng cí dá zì chéng shī.
幽事类分皆可谱，高情辞达自成诗。
mò jiē jì jì zhōng wú shì, zhèng shì tā nián yī duàn qí.
莫嗟寂寂终吾世，正是他年一段奇。