“翁将贫博健”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翁将贫博健”全诗
翁将贫博健，儿以学忘忧。
士固安天命，吾宁为食谋？八荒如可望，时亦上高楼。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《感贫》陆游 翻译、赏析和诗意
《感贫》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词表达了作者对贫困的感受和对生活的思考。
诗词的中文译文如下：
经过岁月，我对生活已经失去了兴趣，
贫穷的冬天只能依靠破旧的皮袍来御寒。
老人以贫穷为荣，自豪而健康，
而孩子们则通过学习来忘却忧愁。
士人们相信命运安排，但我宁愿为食物而努力？
虽然八方世界似乎遥不可及，但我仍然站在高楼之上，期待时机的到来。
这首诗词的诗意是通过描绘贫困的生活和对贫穷的感受，表达了作者对命运和生活的思考。作者通过对比老人和孩子们的态度，展示了不同年龄段对贫困的态度和应对方式。同时，作者也表达了自己对贫困的痛苦和对未来的期望。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：
1. 对贫困的感受：作者通过描绘自己的生活状态，表达了对贫困的感受和对物质生活的渴望。这种感受使得读者能够感同身受，体会到作者内心的痛苦和无奈。
2. 对命运的思考：作者通过对士人们相信命运安排的质疑，表达了自己对命运的思考。作者认为自己不愿意只是被动地接受命运的安排，而是愿意通过自己的努力来改变生活。
3. 对未来的期望：尽管作者身处贫困之中，但他仍然怀抱着对未来的希望。通过站在高楼之上，作者表达了对未来的向往和对更好生活的期待。
总的来说，这首诗词通过对贫困生活的描绘和对命运的思考，表达了作者对生活的痛苦和对未来的期望。同时，通过对老人和孩子们的对比，也展示了不同年龄段对贫困的态度和应对方式。这首诗词在情感上引人共鸣，在思想上引发思考，具有一定的艺术价值。
“翁将贫博健”全诗拼音读音对照参考
gǎn pín
感贫
jīng suì wú jiān wèi, qióng dōng zhǐ pò qiú.
经岁无兼味，穷冬止破裘。
wēng jiāng pín bó jiàn, ér yǐ xué wàng yōu.
翁将贫博健，儿以学忘忧。
shì gù ān tiān mìng, wú níng wèi shí móu? bā huāng rú kě wàng, shí yì shàng gāo lóu.
士固安天命，吾宁为食谋？八荒如可望，时亦上高楼。
“翁将贫博健”平仄韵脚
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。