“幽花滴露沾纱帽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜事》是一首宋代陆游的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
武夷老子雪垂肩，
喜事何曾减少年。
鹦鹉螺深翻细浪，
辟邪炉暖起微烟。
幽花滴露沾纱帽，
乱絮凭风扑画船。
虎豹九关君勿叹，
未妨一笑住壶天。

诗意：
这首诗词描绘了一幅喜庆的景象。诗人以武夷山老子（指武夷山上的一棵古老松树）雪垂肩的形象开篇，表达了岁月的流转，但喜事却从未减少。接着，诗人描绘了鹦鹉螺深潜于细浪之中，辟邪炉温暖微烟升起的场景，展示了喜庆的氛围。诗中还描绘了幽花滴露沾湿纱帽，乱絮随风扑向画船的情景，表达了喜事的热闹和喧嚣。最后，诗人以虎豹九关的形象勉励读者不要叹息，笑对人生，心境如住壶天。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了喜庆的景象，通过对自然景物的描写，表达了喜事不断的主题。诗人通过运用生动的意象和形象描写，使读者感受到喜庆的氛围和生活的美好。诗中的虎豹九关象征着人生的困难和挑战，而诗人以一笑住壶天的态度，表达了积极向上、乐观豁达的人生态度。整首诗词以简洁明快的语言，展示了诗人对喜庆事物的热爱和对人生的积极态度，给人以鼓舞和启示。

xǐ shì
喜事

wǔ yí lǎo zi xuě chuí jiān, xǐ shì hé zēng jiǎn shào nián.
武夷老子雪垂肩，喜事何曾减少年。
yīng wǔ luó shēn fān xì làng, bì xié lú nuǎn qǐ wēi yān.
鹦鹉螺深翻细浪，辟邪炉暖起微烟。
yōu huā dī lù zhān shā mào, luàn xù píng fēng pū huà chuán.
幽花滴露沾纱帽，乱絮凭风扑画船。
hǔ bào jiǔ guān jūn wù tàn, wèi fáng yī xiào zhù hú tiān.
虎豹九关君勿叹，未妨一笑住壶天。