“昏昏还隐几”的意思及全诗出处和翻译赏析

《昼睡起偶赋》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了蝴蝶和蒙庄两个形象，通过描绘它们的特点和情景，表达了作者对生活的感慨和思考。

诗词的中文译文如下：
蝴蝶与蒙庄，颓然寓一床。
日随香篆过，梦逐雨声长。
酒喜新篘绿，橙如故岁黄。
昏昏还隐几，谁识老龟堂？

诗意和赏析：
这首诗词以蝴蝶和蒙庄为象征，通过它们的形象和情景，表达了作者对人生的思考和感慨。

首先，蝴蝶和蒙庄被描绘为颓然寓于一床之上，暗示了它们的懒散和无所事事的状态。这可以被理解为对人们在生活中常常陷入的懒散和迷茫状态的反思。

接着，诗中提到了日随香篆过，梦逐雨声长。这里用日光和雨声来象征时间的流逝，暗示了生活的短暂和无常。作者通过这样的描写，表达了对时光流逝的感慨和对生命的思考。

诗的后半部分，描述了酒的颜色和橙子的变化。酒的新篘绿色和橙子的故岁黄色，可以被理解为对生活中新旧事物的感叹和对岁月流转的思考。这里，作者通过对酒和橙子的描绘，表达了对时光流转和岁月更迭的感慨。

最后两句“昏昏还隐几，谁识老龟堂？”表达了作者对自己的思考和感叹。作者在昏昏沉沉的状态中，隐约感受到岁月的流逝，但又有几人能够真正理解他内心的感受和思考呢？这里，老龟堂可以被理解为作者内心的所在，而“谁识”则表达了作者对于自己思想的孤独和无奈。

总的来说，这首诗词通过对蝴蝶和蒙庄的描绘，以及对时间流逝和生活变迁的思考，表达了作者对生活的感慨和思考。同时，诗中也透露出一种对于人生意义和存在的思索，以及对于个体思想的孤独和无奈的感叹。

zhòu shuì qǐ ǒu fù
昼睡起偶赋

hú dié yǔ méng zhuāng, tuí rán yù yī chuáng.
蝴蝶与蒙庄，颓然寓一床。
rì suí xiāng zhuàn guò, mèng zhú yǔ shēng zhǎng.
日随香篆过，梦逐雨声长。
jiǔ xǐ xīn chōu lǜ, chéng rú gù suì huáng.
酒喜新篘绿，橙如故岁黄。
hūn hūn hái yǐn jǐ, shuí shí lǎo guī táng?
昏昏还隐几，谁识老龟堂？