“何日提携汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何日提携汝”全诗
何日提携汝，同登入峡船？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《拄杖》陆游 翻译、赏析和诗意
《拄杖》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我曾评价过拄杖，它的妙处在于轻巧而坚固。何时能带着你一起，登上峡谷中的船呢？
诗意：
这首诗词表达了诗人对拄杖的赞美和向往。拄杖作为一种辅助行走的工具，既轻便又坚固，可以帮助人们在峡谷中行走。诗人希望能够与拄杖一同踏上峡谷之船，展开一段新的旅程。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对拄杖的喜爱和向往。诗人通过评价拄杖的轻巧和坚固，展示了他对实用工具的赞美。拄杖在这里不仅仅是一种辅助行走的工具，更象征着诗人对自由、探索和新旅程的渴望。
诗中的"峡船"一词，暗示着一种新的旅程或冒险。诗人希望能够与拄杖一同登上峡谷之船，意味着他渴望探索未知的领域，追求更广阔的世界。这种向往和渴望体现了诗人对自由和冒险精神的追求。
整首诗词简洁明快，用字简单而富有力量。通过对拄杖的赞美和向往，诗人表达了对自由、探索和新旅程的渴望，同时也展示了他对实用工具的赞美。这首诗词以简洁的语言传递了深刻的情感和思考，展示了陆游独特的诗歌才华。
“何日提携汝”全诗拼音读音对照参考
zhǔ zhàng
拄杖
wú cháng píng zhǔ zhàng, miào chǔ zài qīng jiān.
吾尝评拄杖，妙处在轻坚。
hé rì tí xié rǔ, tóng dēng rù xiá chuán?
何日提携汝，同登入峡船？
“何日提携汝”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。