“腾身一上三千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《融州寄松纹剑》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

十年学剑勇成癖，
腾身一上三千尺；
术成欲试酒半酣，
直蹑丹梯削青壁。

这首诗词的开头描述了诗人陆游十年来专心学习剑术，勇敢的性格已经成为他的习惯。他能够跃身而起，一下子飞到三千尺的高空。当他的剑术达到了一定的境界，他渴望通过试剑来庆祝，于是他直接攀爬丹梯，削去青壁。

青壁一削平无踪，
浩歌却过连花峰；
世人仰视那得测，
但怪雪刃飞秋空。

诗中描述了陆游削去青壁后，青壁消失得无影无踪。他的歌声却飘过连花峰，回响在山谷间。世人仰视他的剑术，但却无法评判其高低。他们只能惊叹于他的剑术如同飞舞的雪刃一般，在秋天的天空中飞翔。

老胡畏诛奉约束，
假息渔阳连上谷。
愿闻下诏遣材官，
耻作腐儒常碌碌。

诗的结尾，陆游提到自己受到了官府的限制和约束，他不得不暂时停止剑术的修炼，过起了渔阳连上谷的平凡生活。他希望能够听到皇帝的诏令，派遣有才能的官员来选拔他，因为他不愿意沉溺于平庸的生活，他感到耻辱，觉得自己不应该像一个庸碌无为的儒者一样度过一生。

这首诗词展现了陆游对剑术的热爱和追求，以及他对平庸生活的不满和渴望超越的心情。通过描绘剑术的壮丽和高超，诗人表达了自己对于追求卓越和不甘平庸的态度。整首诗词以简洁明快的语言，展现了陆游的豪情壮志和对于人生意义的思考。

róng zhōu jì sōng wén jiàn
融州寄松纹剑

shí nián xué jiàn yǒng chéng pǐ, téng shēn yī shàng sān qiān chǐ shù chéng yù shì jiǔ bàn hān, zhí niè dān tī xuē qīng bì.
十年学剑勇成癖，腾身一上三千尺；术成欲试酒半酣，直蹑丹梯削青壁。
qīng bì yī xuē píng wú zōng, hào gē què guò lián huā fēng shì rén yǎng shì nà de cè, dàn guài xuě rèn fēi qiū kōng.
青壁一削平无踪，浩歌却过连花峰；世人仰视那得测，但怪雪刃飞秋空。
lǎo hú wèi zhū fèng yuē shù, jiǎ xī yú yáng lián shàng gǔ.
老胡畏诛奉约束，假息渔阳连上谷。
yuàn wén xià zhào qiǎn cái guān, chǐ zuò fǔ rú cháng lù lù.
愿闻下诏遣材官，耻作腐儒常碌碌。