“正昼看飞腾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄方瞳胡先生》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
形槁神弥王，心虚脑自凝。
平生一酒榼，万里两行縢。
安枕存玄牝，斋居养绛陵。
他年乔岳下，正昼看飞腾。

诗意：
这首诗词表达了诗人对友人方瞳胡先生的思念之情。诗中描绘了方瞳胡先生的形象，他的身体瘦弱，但精神却弥漫着王者的气息。诗人感叹自己的内心空虚，思绪凝结。他回顾了自己一生中与方瞳胡先生共饮的时光，虽然相隔万里，但他们的友谊却如一条纽带紧密相连。诗人在自己的斋居中安放着一枕玄牝（指玄牝之宝，象征着高尚的品德），并以此来怀念方瞳胡先生。最后，诗人展望了将来，期待与方瞳胡先生一同登上乔岳山，白天亲眼目睹飞腾的景象。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了诗人对友人的深情厚意。诗人通过描绘方瞳胡先生的形象，展示了他的崇高品质和精神风貌。诗中的万里两行縢表达了诗人与友人之间的深厚情谊，即使相隔遥远，仍能感受到彼此的存在。诗人以斋居养绛陵来怀念方瞳胡先生，表达了对友谊的珍视和对高尚品德的追求。最后，诗人展望了将来，希望与友人一同登上乔岳山，共同欣赏壮丽的景色，这体现了诗人对友谊的坚持和对美好未来的向往。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对友人的思念之情，以及对友谊和美好未来的向往。它展示了诗人对高尚品德的追求和对真挚友谊的珍视，给人以深思和共鸣。

jì fāng tóng hú xiān shēng
寄方瞳胡先生

xíng gǎo shén mí wáng, xīn xū nǎo zì níng.
形槁神弥王，心虚脑自凝。
píng shēng yī jiǔ kē, wàn lǐ liǎng xíng téng.
平生一酒榼，万里两行縢。
ān zhěn cún xuán pìn, zhāi jū yǎng jiàng líng.
安枕存玄牝，斋居养绛陵。
tā nián qiáo yuè xià, zhèng zhòu kàn fēi téng.
他年乔岳下，正昼看飞腾。