“梅花欲过半沾泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梅花欲过半沾泥”全诗
远来不负东皇意，一绝清诗手自题。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《平阳驿舍梅花》陆游 翻译、赏析和诗意
《平阳驿舍梅花》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗意：
这首诗描绘了一个平凡的驿站，当时正值江路上阴云密布，但尚未下雨。梅花已经开放，但由于雨水的缺乏，梅花的花瓣上沾满了泥土。诗人通过这幅景象表达了自己的情感和思考。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个平凡的场景，但通过细腻的描写和深刻的意境，传达了诗人的情感和思考。诗中的“江路轻阴未成雨”描绘了天空阴云密布，暗示着即将到来的雨水。而“梅花欲过半沾泥”则表达了梅花已经开放，但由于缺乏雨水，花瓣上沾满了泥土。这种景象既展示了梅花的坚韧和顽强生命力，也暗示了诗人内心的孤独和困境。
诗的后两句“远来不负东皇意，一绝清诗手自题”表达了诗人对自己创作的自信和自豪。诗人自称“清诗手”，意味着他的诗作纯净、清新。他说自己“远来不负东皇意”，表示他的创作得到了上天的认可和赞许。
整首诗以简练的语言表达了诗人对自然景物的观察和感悟，同时也展示了诗人对自己创作的自信和自豪。这首诗通过平凡的场景和细腻的描写，传达了深刻的情感和思考，展示了陆游独特的诗歌才华。
“梅花欲过半沾泥”全诗拼音读音对照参考
píng yáng yì shě méi huā
平阳驿舍梅花
jiāng lù qīng yīn wèi chéng yǔ, méi huā yù guò bàn zhān ní.
江路轻阴未成雨，梅花欲过半沾泥。
yuǎn lái bù fù dōng huáng yì, yī jué qīng shī shǒu zì tí.
远来不负东皇意，一绝清诗手自题。
“梅花欲过半沾泥”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。