“来分半日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和罗巨济山居十咏》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了杨万里在山居中的生活情景，表达了他对自然和闲适生活的向往。

诗词的中文译文如下：
只拥书千卷，何须屋万间？
新堂傍溪水，大字署蓬山。
恰有乘风客，来分半日闲。
自煎虾蟹眼，同沦鹧鸪斑。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了杨万里山居生活的宁静和自在。他提到自己只拥有千卷书籍，却不需要拥有万间房屋，表达了他对知识和学问的珍视，以及对物质财富的淡漠态度。

诗中提到的新堂靠近溪水，大字署在蓬山上，描绘了杨万里山居的环境。这里的溪水清澈，山势险峻，给人一种宁静和壮美的感觉。

诗的后半部分描述了有客人乘风而来，与杨万里一同分享半日闲暇。这表达了杨万里对友谊和交流的渴望，也展示了他乐于与他人分享山居生活的态度。

最后两句诗以自煎虾蟹眼和沦落鹧鸪斑作结，表达了杨万里对自然的热爱和对生活琐事的不重视。自煎虾蟹眼意味着他在山居中自得其乐，享受着简单的生活。而沦落鹧鸪斑则象征着他对物质欲望的超越，追求内心的宁静和自由。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了杨万里对自然、知识和闲适生活的向往，以及对物质财富的淡泊态度。它展示了杨万里在山居中的宁静和自在，以及他对友谊和交流的渴望。这首诗词给人一种宁静、淡泊和自由的感觉，让人感受到了山居生活的美好。

hé luó jù jì shān jū shí yǒng
和罗巨济山居十咏

zhǐ yōng shū qiān juǎn, hé xū wū wàn jiān?
只拥书千卷，何须屋万间？
xīn táng bàng xī shuǐ, dà zì shǔ péng shān.
新堂傍溪水，大字署蓬山。
qià yǒu chéng fēng kè, lái fēn bàn rì xián.
恰有乘风客，来分半日闲。
zì jiān xiā xiè yǎn, tóng lún zhè gū bān.
自煎虾蟹眼，同沦鹧鸪斑。