“长千桥外即乌衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

长千桥外即乌衣”出自宋代杨万里的《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎng qiān qiáo wài jí wū yī,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“长千桥外即乌衣”全诗

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》
宋代   杨万里
长千桥外即乌衣,今著屠沽卖菜儿。
晋殿吴宫犹碧草,王亭谢馆尽黄鹂。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三月三日登上忠襄坟,
因此四处游荡,得到十首绝句。
长千桥外即乌衣,
如今穿着屠夫的衣裳卖菜。
晋殿吴宫依然是碧草,
王亭谢馆里尽是黄鹂。

诗意:
这首诗词描绘了一个景象,诗人在三月三日登上忠襄坟,然后四处游荡,得到了十首绝句。诗中通过对景物的描绘,表达了时光流转、人事变迁的主题。诗人通过对长千桥、晋殿吴宫、王亭谢馆等地的描写,展示了岁月的变迁和人事的更迭。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅景象,通过对具体景物的描写,传达了岁月流转和人事变迁的感慨。长千桥外的乌衣、穿着屠夫衣裳卖菜的景象,表达了社会地位的转变和人生的起伏。晋殿吴宫依然碧草、王亭谢馆里尽是黄鹂,展示了古迹的存在和自然的美好,与人事的变迁形成鲜明的对比。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考,通过对景物的描绘,展示了岁月的无情和人生的起伏。这首诗词以简洁明快的语言和鲜明的意象,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长千桥外即乌衣”全诗拼音读音对照参考

sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén, yīn zhī xíng sàn, dé shí jué jù
三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句

zhǎng qiān qiáo wài jí wū yī, jīn zhe tú gū mài cài ér.
长千桥外即乌衣,今著屠沽卖菜儿。
jìn diàn wú gōng yóu bì cǎo, wáng tíng xiè guǎn jǐn huáng lí.
晋殿吴宫犹碧草,王亭谢馆尽黄鹂。

“长千桥外即乌衣”平仄韵脚

拼音:zhǎng qiān qiáo wài jí wū yī
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长千桥外即乌衣”的相关诗句

“长千桥外即乌衣”的关联诗句

网友评论


* “长千桥外即乌衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长千桥外即乌衣”出自杨万里的 《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢