“手棒腰刀白画行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十山歌呈太守胡平一》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一个名叫胡平的太守，他以勇猛的形象和威严的气势展现在读者面前。

诗词的中文译文如下：
王黄二盗久驰声，
手棒腰刀白画行。
逢著村人持一物，
喝令放下敢谁争。

诗意：
这首诗词以太守胡平为主角，描述了他的英勇形象。他手持棒棰和腰刀，行走在山野之间，声名远扬。当他遇到村民手持一物时，他喝令对方放下，没有人敢与他争斗。

赏析：
这首诗词通过描绘太守胡平的形象，展现了他的威严和勇猛。王黄二盗是指胡平所追捕的两名盗贼，他们的声名已经传遍了大地。胡平手持棒棰和腰刀，白画行走，显示出他的武艺高强和威风凛凛的气势。当他遇到村民手持一物时，他喝令对方放下，这展示了他的威严和权威，没有人敢与他争斗。

整首诗词通过简洁有力的语言，生动地描绘了太守胡平的形象，展示了他的英勇和威严。这首诗词以太守胡平为主题，表达了对他的赞美和敬仰，同时也展示了宋代社会中威武官员的形象。

shí shān gē chéng tài shǒu hú píng yī
十山歌呈太守胡平一

wáng huáng èr dào jiǔ chí shēng, shǒu bàng yāo dāo bái huà xíng.
王黄二盗久驰声，手棒腰刀白画行。
féng zhe cūn rén chí yī wù, hè lìng fàng xià gǎn shuí zhēng.
逢著村人持一物，喝令放下敢谁争。