“错认东风转柳花”的意思及全诗出处和翻译赏析

错认东风转柳花”出自宋代杨万里的《德寿宫庆寿口号十篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cuò rèn dōng fēng zhuǎn liǔ huā,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“错认东风转柳花”全诗

《德寿宫庆寿口号十篇》
宋代   杨万里
长乐宫前望翠华,玉皇来贺太皇家。
青天白日仍飞雪,错认东风转柳花

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《德寿宫庆寿口号十篇》杨万里 翻译、赏析和诗意

《德寿宫庆寿口号十篇》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长乐宫前望翠华,
玉皇来贺太皇家。
青天白日仍飞雪,
错认东风转柳花。

诗意:
这首诗词描绘了德寿宫庆寿的场景。诗人站在长乐宫前,远望着翠华山,欣喜地看到玉皇帝降临祝贺太皇家的盛况。尽管是春天,但天空依然飘着雪花,使得人们误以为东风吹动柳树花开。

赏析:
这首诗词通过描绘德寿宫庆寿的景象,展现了一幅瑰丽而祥和的画面。长乐宫是皇宫中的一处重要建筑,翠华山则是其背景,给人一种宏伟壮丽的感觉。玉皇帝的到来象征着吉祥和荣耀,显示了皇室的尊贵地位。然而,诗中提到的青天白日飞雪,以及东风转柳花的错觉,给人一种不同寻常的感觉。这种对自然现象的描绘,使得整首诗词更具有诗意和意境。诗人通过对景物的描绘,表达了对庆寿盛况的赞美和对自然的感悟,展示了他对美的敏感和独特的艺术表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“错认东风转柳花”全诗拼音读音对照参考

dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào shí piān
德寿宫庆寿口号十篇

cháng lè gōng qián wàng cuì huá, yù huáng lái hè tài huáng jiā.
长乐宫前望翠华,玉皇来贺太皇家。
qīng tiān bái rì réng fēi xuě, cuò rèn dōng fēng zhuǎn liǔ huā.
青天白日仍飞雪,错认东风转柳花。

“错认东风转柳花”平仄韵脚

拼音:cuò rèn dōng fēng zhuǎn liǔ huā
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“错认东风转柳花”的相关诗句

“错认东风转柳花”的关联诗句

网友评论


* “错认东风转柳花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“错认东风转柳花”出自杨万里的 《德寿宫庆寿口号十篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢