“都将四海欢声里”的意思及全诗出处和翻译赏析

都将四海欢声里”出自宋代杨万里的《德寿宫庆寿口号十篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōu jiāng sì hǎi huān shēng lǐ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“都将四海欢声里”全诗

《德寿宫庆寿口号十篇》
宋代   杨万里
甘露祥风天上来,今回恩数赛前回。
都将四海欢声里,酿作慈皇万寿杯。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《德寿宫庆寿口号十篇》杨万里 翻译、赏析和诗意

《德寿宫庆寿口号十篇》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
甘露祥风天上来,
今回恩数赛前回。
都将四海欢声里,
酿作慈皇万寿杯。

诗意:
这首诗词是为了庆祝德寿宫的寿辰而创作的。诗人表达了甘露和祥风从天上降临,象征着上天的恩赐。他称赞这次庆寿的盛况超过了以往的庆典。全国各地的欢声都融入其中,共同酿造了一杯万寿杯,以表达对仁慈的皇帝的祝福和敬意。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了庆寿的喜悦和庄严。诗人运用了自然景象的描绘,如甘露和祥风,来突出庆典的隆重和神圣。他通过“恩数赛前回”的形容,强调了这次庆寿的特殊意义,使读者感受到了庆典的热烈氛围。最后一句“酿作慈皇万寿杯”则表达了对皇帝的敬仰和祝福,将整个庆寿活动与皇帝的长寿紧密联系在一起。

这首诗词展示了杨万里独特的写作风格,简练而富有力量。他通过简单的词语和形象的描绘,将读者带入了庆寿的场景,让人感受到了庆典的喜庆和庄严。同时,诗人对皇帝的敬意和祝福也贯穿全诗,展现了他对朝廷的忠诚和对君主的崇敬。整首诗词以其朴实而深刻的表达方式,传递了对庆寿活动的美好祝愿和对皇帝的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“都将四海欢声里”全诗拼音读音对照参考

dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào shí piān
德寿宫庆寿口号十篇

gān lù xiáng fēng tiān shàng lái, jīn huí ēn shù sài qián huí.
甘露祥风天上来,今回恩数赛前回。
dōu jiāng sì hǎi huān shēng lǐ, niàng zuò cí huáng wàn shòu bēi.
都将四海欢声里,酿作慈皇万寿杯。

“都将四海欢声里”平仄韵脚

拼音:dōu jiāng sì hǎi huān shēng lǐ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“都将四海欢声里”的相关诗句

“都将四海欢声里”的关联诗句

网友评论


* “都将四海欢声里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“都将四海欢声里”出自杨万里的 《德寿宫庆寿口号十篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢