“约斋句子已清圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

约斋句子已清圆”出自宋代杨万里的《和张功父梅诗十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuē zhāi jù zi yǐ qīng yuán,诗句平仄:平平仄仄平平。

“约斋句子已清圆”全诗

《和张功父梅诗十绝句》
宋代   杨万里
约斋句子已清圆,更赋梅花分外妍。
不饮销金传玉手,却来囓雪耸诗肩。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和张功父梅诗十绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和张功父梅诗十绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
约斋句子已清圆,
更赋梅花分外妍。
不饮销金传玉手,
却来囓雪耸诗肩。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里与张功父共同赋诗的情景,以及他们对梅花的赞美之情。诗人表达了自己不善饮酒的特点,但却能用才华激发出美丽的诗句,同时也表达了他在寒冷的冬天中坚持写诗的决心。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了杨万里与张功父在约斋中共同赋诗的情景。诗人通过描写梅花的美丽,表达了对自然之美的赞美之情。梅花在寒冷的冬天中绽放,给人以希望和勇气,同时也象征着诗人坚韧不拔的精神。诗人以自己不善饮酒的特点,表达了他不依赖物质享受,而是通过诗歌创作来表达自己的情感和思想。诗人用"销金传玉手"来形容自己不喝酒,意味着他不追求世俗的享受,而是专注于诗歌创作。"囓雪耸诗肩"表达了诗人在严寒的冬天中坚持写诗的决心和毅力,展现了他对诗歌创作的热爱和执着。

总之,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了杨万里与张功父共同赋诗的情景,以及对梅花的赞美之情。诗人通过表达自己不善饮酒、坚持写诗的特点,展现了他对诗歌创作的热爱和执着,同时也表达了对自然之美的赞美和对生活的积极态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“约斋句子已清圆”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng gōng fù méi shī shí jué jù
和张功父梅诗十绝句

yuē zhāi jù zi yǐ qīng yuán, gèng fù méi huā fèn wài yán.
约斋句子已清圆,更赋梅花分外妍。
bù yǐn xiāo jīn chuán yù shǒu, què lái niè xuě sǒng shī jiān.
不饮销金传玉手,却来囓雪耸诗肩。

“约斋句子已清圆”平仄韵脚

拼音:yuē zhāi jù zi yǐ qīng yuán
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“约斋句子已清圆”的相关诗句

“约斋句子已清圆”的关联诗句

网友评论


* “约斋句子已清圆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“约斋句子已清圆”出自杨万里的 《和张功父梅诗十绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢