“头上春霖脚底泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明发祈门悟法寺，溪行险绝六首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
右缘绝壁左深溪，
头上春霖脚底泥。
溪里仰看应落胆，
闭窗关轿不教知。

诗意：
这首诗词描绘了杨万里在明发祈门悟法寺附近溪行的景象。他身处绝壁右侧，溪水深深地流淌在左边。头顶上是春天的雨水，脚底下是泥泞的土地。当他仰望溪水时，感到胆怯和恐惧。他选择关闭窗户，不让轿车驶过，以避免对这个世界的了解。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景观，表达了诗人内心的情感和思考。诗中的绝壁和深溪形成了鲜明的对比，突出了人与自然的差异和隔阂。诗人头顶上的春雨和脚底下的泥泞，象征着生活中的困难和挫折。他仰望溪水时的胆怯，反映了他对未知和未来的恐惧。通过选择关闭窗户和不让轿车驶过，诗人表达了他对世界的拒绝和逃避。

整首诗词以简洁的语言描绘了诗人的内心世界，展现了他对生活的矛盾感和对未知的恐惧。这种情感的表达使得诗词更具有共鸣力，引发读者对自然、人生和人与世界关系的思考。

míng fā qí mén wù fǎ sì, xī xíng xiǎn jué liù shǒu
明发祈门悟法寺，溪行险绝六首

yòu yuán jué bì zuǒ shēn xī, tóu shàng chūn lín jiǎo dǐ ní.
右缘绝壁左深溪，头上春霖脚底泥。
xī lǐ yǎng kàn yīng luò dǎn, bì chuāng guān jiào bù jiào zhī.
溪里仰看应落胆，闭窗关轿不教知。