“衣上偷将月秭香”的意思及全诗出处和翻译赏析
“衣上偷将月秭香”出自宋代杨万里的《水仙花四首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī shàng tōu jiāng yuè zǐ xiāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“衣上偷将月秭香”全诗
《水仙花四首》
额间拂杀御袍黄,衣上偷将月秭香。
待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。
待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。
分类:
作者简介(杨万里)
《水仙花四首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《水仙花四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
额间拂杀御袍黄,
衣上偷将月秭香。
待倩春风作媒却,
西湖嫁与水仙王。
诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的画面,以水仙花为主题。诗人通过细腻的描写,表达了对水仙花的喜爱和赞美。诗中描述了水仙花的美丽和香气,以及诗人对水仙花的期待和向往。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了水仙花的美丽和香气。首句“额间拂杀御袍黄”意味着水仙花的花瓣如黄色的御袍一样美丽。接着,“衣上偷将月秭香”表达了水仙花散发出的香气如同月光一样清新。诗的后两句“待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王”则表达了诗人对春风的期待,希望春风能够成为水仙花与水仙王相会的媒介。
整首诗词以简洁的语言表达了诗人对水仙花的喜爱和向往,通过描绘水仙花的美丽和香气,展现了自然界的美好和诗人对美的追求。这首诗词以其简洁明了的表达方式和美丽的意象,给人以清新、愉悦的感受,展示了杨万里独特的诗歌才华。
“衣上偷将月秭香”全诗拼音读音对照参考
shuǐ xiān huā sì shǒu
水仙花四首
é jiān fú shā yù páo huáng, yī shàng tōu jiāng yuè zǐ xiāng.
额间拂杀御袍黄,衣上偷将月秭香。
dài qiàn chūn fēng zuò méi què, xī hú jià yǔ shuǐ xiān wáng.
待倩春风作媒却,西湖嫁与水仙王。
“衣上偷将月秭香”平仄韵脚
拼音:yī shàng tōu jiāng yuè zǐ xiāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“衣上偷将月秭香”的相关诗句
“衣上偷将月秭香”的关联诗句
网友评论
* “衣上偷将月秭香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衣上偷将月秭香”出自杨万里的 《水仙花四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。