“啼乌振鹭当枯棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚望》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天空随着楸木棋盘的排列，变成了一片稻田。
啼叫的乌鸦和振翅的白鹭，就像是在一盘已经结束的棋局上。
无论胜负如何，黑子最终会多于白子。

诗意：
这首诗词以象征性的语言描绘了一个夜晚的景象。楸木棋盘上的稻田代表了天空，而啼叫的乌鸦和振翅的白鹭则象征了黑子和白子。诗人通过这种象征手法，表达了人生的无常和变化。无论是在棋局中还是在人生中，胜负都是不确定的，黑子和白子的数量也会随着时间的推移而改变。

赏析：
这首诗词运用了象征手法，通过对自然景象的描绘，表达了人生的哲理。楸木棋盘上的稻田代表了天空，给人一种宁静和安详的感觉。啼叫的乌鸦和振翅的白鹭则象征了黑子和白子，它们在棋局中的活动象征着人生中的胜负和变化。诗人通过黑子和白子数量的变化，暗示了人生中胜负的不确定性和无常性。这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了诗人对人生的思考和感悟，给人以启示和思考。

wǎn wàng
晚望

tiān suí qiū píng zuò dào qí, tí wū zhèn lù dāng kū qí.
天随楸枰作稻畦，啼乌振鹭当枯棋。
bù lùn shèng fù duān hé sì, hēi zǐ zhōng duō bái zǐ xī.
不论胜负端何似，黑子终多白子稀。