“细雨还成大雨声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“细雨还成大雨声”出自宋代杨万里的《二月一日雨寒五首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xì yǔ hái chéng dà yǔ shēng，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“细雨还成大雨声”全诗
《二月一日雨寒五首》
只见春晴道是晴，不知半夜嫩寒生。
疾风吹落林间雨，细雨还成大雨声。
疾风吹落林间雨，细雨还成大雨声。
分类：
作者简介(杨万里)
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《二月一日雨寒五首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《二月一日雨寒五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
只见春晴道是晴，
不知半夜嫩寒生。
疾风吹落林间雨，
细雨还成大雨声。
诗意：
这首诗词描绘了二月一日的寒雨景象。诗人首先观察到春天的阳光明媚，但并不知道在半夜里寒意逐渐产生。随后，疾风吹散了林间的细雨，使之变成了大雨的声音。
赏析：
这首诗词通过对自然景象的描绘，表达了诗人对春天的感受和对变幻莫测的天气的观察。诗人以简洁的语言，将春天的晴朗和寒冷的雨夜相对照，展现了自然界的变化和不可预测性。诗中的疾风和大雨声，给人一种动态和生动的感觉，使读者能够身临其境地感受到雨寒的气息。整首诗以简练的语言表达了诗人对自然景象的敏锐观察和对生活的深刻思考，展示了杨万里独特的诗歌才华。
“细雨还成大雨声”全诗拼音读音对照参考
èr yuè yī rì yǔ hán wǔ shǒu
二月一日雨寒五首
zhī jiàn chūn qíng dào shì qíng, bù zhī bàn yè nèn hán shēng.
只见春晴道是晴，不知半夜嫩寒生。
jí fēng chuī luò lín jiān yǔ, xì yǔ hái chéng dà yǔ shēng.
疾风吹落林间雨，细雨还成大雨声。
“细雨还成大雨声”平仄韵脚
拼音：xì yǔ hái chéng dà yǔ shēng
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“细雨还成大雨声”的相关诗句
“细雨还成大雨声”的关联诗句
网友评论
* “细雨还成大雨声”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“细雨还成大雨声”出自杨万里的 《二月一日雨寒五首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。