“月色还将雪色同”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月夜观雪三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个月夜观赏雪景的场景。

诗词的中文译文如下：
月色还将雪色同，
雪光却与月光通。
都将大地作月窟，
仍牖碧天名雪宫。

诗意：
这首诗词通过对月夜观雪的描绘，表达了作者对自然景色的赞美和对月光与雪光相互辉映的感叹。诗中的月色与雪色融为一体，相互映衬，大地仿佛成了月亮的窟窿，而天空则成了雪的宫殿。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了月夜观雪的美景，通过对月色和雪色的对比，展现了自然界的奇妙和美丽。诗中的"月窟"和"雪宫"形象生动，给人以想象空间，使读者仿佛置身于月光和雪光的交织之中。整首诗词以自然景色为主题，表达了作者对大自然的热爱和对美的追求，给人以宁静、美好的感受。

杨万里是宋代著名的山水田园诗人，他的作品以描绘自然景色和田园生活为主题，语言简练，意境深远。这首《月夜观雪三首》也展现了他对自然景色的细腻观察和独特的表达能力，使读者在阅读中感受到了自然的美妙和宁静。

yuè yè guān xuě sān shǒu
月夜观雪三首

yuè sè hái jiāng xuě sè tóng, xuě guāng què yǔ yuè guāng tōng.
月色还将雪色同，雪光却与月光通。
dōu jiāng dà dì zuò yuè kū, réng yǒu bì tiān míng xuě gōng.
都将大地作月窟，仍牖碧天名雪宫。