“秪今何许问迷楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

秪今何许问迷楼”出自宋代杨万里的《夜过杨州二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī jīn hé xǔ wèn mí lóu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“秪今何许问迷楼”全诗

《夜过杨州二首》
宋代   杨万里
秪今何许问迷楼,更有垂杨记御沟。
除却琼花与红药,杨州不是古杨州。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《夜过杨州二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《夜过杨州二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只今何处问迷楼,
还有垂杨记御沟。
除却琼花与红药,
杨州不是古杨州。

诗意:
这首诗词描绘了诗人夜晚经过杨州时的感受和思考。诗人在夜晚来到杨州,对这座城市的变迁感到困惑。他询问迷失的楼阁所在,同时提到了垂柳和御沟,表达了对古时杨州的记忆和怀念之情。最后,诗人指出,除去琼花和红药这些新的事物,如今的杨州已经不再是古老的杨州了。

赏析:
这首诗词通过描绘夜晚经过杨州的场景,表达了诗人对城市变迁的感慨和思考。诗人以简洁的语言,将自己的情感与对杨州的观察相结合,展现了对过去的怀念和对现实的疑惑。诗中的迷楼和垂杨,象征着过去的辉煌和美好,而琼花和红药则代表了现代的新事物。通过对比古今,诗人表达了对传统文化和历史的珍视,同时也反思了现代社会的变迁和价值观的转变。整首诗词以简练的语言和深刻的思考,展现了杨万里独特的诗境和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“秪今何许问迷楼”全诗拼音读音对照参考

yè guò yáng zhōu èr shǒu
夜过杨州二首

zhī jīn hé xǔ wèn mí lóu, gèng yǒu chuí yáng jì yù gōu.
秪今何许问迷楼,更有垂杨记御沟。
chú què qióng huā yǔ hóng yào, yáng zhōu bú shì gǔ yáng zhōu.
除却琼花与红药,杨州不是古杨州。

“秪今何许问迷楼”平仄韵脚

拼音:zhī jīn hé xǔ wèn mí lóu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秪今何许问迷楼”的相关诗句

“秪今何许问迷楼”的关联诗句

网友评论


* “秪今何许问迷楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秪今何许问迷楼”出自杨万里的 《夜过杨州二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢