“野云尽薄不全开”的意思及全诗出处和翻译赏析

野云尽薄不全开”出自宋代杨万里的《雨後田间杂纪五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yě yún jǐn báo bù quán kāi,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“野云尽薄不全开”全诗

《雨後田间杂纪五首》
宋代   杨万里
晴路无泥亦未埃,野云尽薄不全开
满山都是长松树,无数杨花何处来。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《雨後田间杂纪五首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《雨后田间杂纪五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晴天之后,路上没有泥土也没有尘埃,
野云散尽,没有完全展开。
满山都是高大的松树,
无数的杨花从何处飘来。

诗意:
这首诗描绘了雨后田间的景象。雨过天晴,路上没有泥泞和尘埃,清新宜人。野云散尽,但并未完全展开,暗示着天空中的云朵还未完全消散。整个山野都是高大的松树,给人一种郁郁葱葱的感觉。而无数的杨花飘落在田间,给人一种轻盈、飘逸的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了雨后田间的景象,通过对自然景物的描绘,表达了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中的晴天、无泥、无尘,给人一种清新、宜人的感觉,让人感受到大自然的美好。野云散尽,但未完全展开,给人一种悬而未决的感觉,也让人联想到人生的变幻和未知。满山的松树象征着生命的坚韧和不屈,而飘落的杨花则给人一种轻盈、飘逸的感觉,让人感受到生命的脆弱和短暂。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然的观察和感悟,给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“野云尽薄不全开”全诗拼音读音对照参考

yǔ hòu tián jiàn zá jì wǔ shǒu
雨後田间杂纪五首

qíng lù wú ní yì wèi āi, yě yún jǐn báo bù quán kāi.
晴路无泥亦未埃,野云尽薄不全开。
mǎn shān dōu shì cháng sōng shù, wú shù yáng huā hé chǔ lái.
满山都是长松树,无数杨花何处来。

“野云尽薄不全开”平仄韵脚

拼音:yě yún jǐn báo bù quán kāi
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“野云尽薄不全开”的相关诗句

“野云尽薄不全开”的关联诗句

网友评论


* “野云尽薄不全开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野云尽薄不全开”出自杨万里的 《雨後田间杂纪五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢