“雨佳小恨较迟来”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨佳小恨较迟来”出自宋代杨万里的《旱後喜雨四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ jiā xiǎo hèn jiào chí lái,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“雨佳小恨较迟来”全诗

《旱後喜雨四首》
宋代   杨万里
检校西畴首忍回,雨佳小恨较迟来
抄云浙玊何曾梦,只拟禾孙作栈粥。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《旱後喜雨四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《旱后喜雨四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
检校西畴首忍回,
雨佳小恨较迟来。
抄云浙玊何曾梦,
只拟禾孙作栈粥。

诗意:
这首诗词描绘了旱后终于迎来雨水的喜悦之情。诗人表达了对雨水的期盼和对旱情的忍耐,同时也表达了对雨水来得稍晚的一点遗憾之情。诗人以自然景象来抒发自己的情感,表达了对雨水的渴望和对农田的关注。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了旱后喜雨的场景,通过对雨水的期盼和对旱情的忍耐的描写,展现了诗人对自然的敏感和对农田的关怀。诗中的“检校西畴首忍回”表达了诗人对旱情的忍耐和期待,而“雨佳小恨较迟来”则表达了对雨水来得稍晚的一点遗憾之情。最后两句“抄云浙玊何曾梦,只拟禾孙作栈粥”则以禾孙作栈粥的形象来表达对雨水的渴望和对农田的期盼。整首诗词简洁明了,情感真挚,通过对自然景象的描写,展现了诗人对大自然的热爱和对农田的关注,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨佳小恨较迟来”全诗拼音读音对照参考

hàn hòu xǐ yǔ sì shǒu
旱後喜雨四首

jiǎn jiào xī chóu shǒu rěn huí, yǔ jiā xiǎo hèn jiào chí lái.
检校西畴首忍回,雨佳小恨较迟来。
chāo yún zhè sù hé zēng mèng, zhǐ nǐ hé sūn zuò zhàn zhōu.
抄云浙玊何曾梦,只拟禾孙作栈粥。

“雨佳小恨较迟来”平仄韵脚

拼音:yǔ jiā xiǎo hèn jiào chí lái
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨佳小恨较迟来”的相关诗句

“雨佳小恨较迟来”的关联诗句

网友评论


* “雨佳小恨较迟来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨佳小恨较迟来”出自杨万里的 《旱後喜雨四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢