“老桧阴阴夹古城”的意思及全诗出处和翻译赏析

老桧阴阴夹古城”出自宋代杨万里的《桧迳晓步二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo guì yīn yīn jiā gǔ chéng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“老桧阴阴夹古城”全诗

《桧迳晓步二首》
宋代   杨万里
老桧阴阴夹古城,露丛迎贯日华明。
晓凉无个人分却,一迳深长独自行。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《桧迳晓步二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《桧迳晓步二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个清晨,诗人独自在古城中的一条小路上散步的情景。

诗词的中文译文如下:
老桧阴阴夹古城,
露丛迎贯日华明。
晓凉无个人分却,
一迳深长独自行。

诗意:
诗人描述了一个古城中的老柏树,它高大茂密,将整个古城都笼罩在阴影之中。清晨的露水在阳光的照耀下闪耀着光芒。诗人感受到了清晨的凉爽,但他却没有与他人一同分享这份清凉,他独自一人沿着这条深长的小路行走。

赏析:
这首诗通过描绘自然景物和诗人的心境,表达了一种孤独和寂寞的情感。老桧树和古城的阴影,以及清晨的凉爽和阳光的明亮,形成了鲜明的对比,突出了诗人独自行走的孤独感。诗人通过描绘自然景物,将自己的内心情感与外部环境相结合,表达了他内心深处的孤独和思考。

这首诗的语言简练,意境清新,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的情感和思考。它让读者感受到了孤独和寂寞的情绪,同时也引发了对生活和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老桧阴阴夹古城”全诗拼音读音对照参考

guì jìng xiǎo bù èr shǒu
桧迳晓步二首

lǎo guì yīn yīn jiā gǔ chéng, lù cóng yíng guàn rì huá míng.
老桧阴阴夹古城,露丛迎贯日华明。
xiǎo liáng wú gè rén fēn què, yī jìng shēn cháng dú zì xíng.
晓凉无个人分却,一迳深长独自行。

“老桧阴阴夹古城”平仄韵脚

拼音:lǎo guì yīn yīn jiā gǔ chéng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老桧阴阴夹古城”的相关诗句

“老桧阴阴夹古城”的关联诗句

网友评论


* “老桧阴阴夹古城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老桧阴阴夹古城”出自杨万里的 《桧迳晓步二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢