“野花垂路止人行”的意思及全诗出处和翻译赏析

野花垂路止人行”出自宋代杨万里的《金溪道中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yě huā chuí lù zhǐ rén xíng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“野花垂路止人行”全诗

《金溪道中》
宋代   杨万里
野花垂路止人行,田水偏寻缺处鸣。
近浦人家随曲折,插秧天气半阴晴。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《金溪道中》杨万里 翻译、赏析和诗意

《金溪道中》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在金溪道上的一幕景象。

诗词的中文译文如下:
野花垂路止人行,
田水偏寻缺处鸣。
近浦人家随曲折,
插秧天气半阴晴。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘野花、田水和农田的景象,表达了作者对大自然的观察和感受。诗中展现了金溪道上的美丽景色,以及人们在田间劳作的场景。通过细腻的描写,诗人传达了对自然的热爱和对生活的感悟。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了自然景观,通过细腻的描写展现了作者对大自然的敏感和热爱。诗中的野花垂下来,阻止了行人的前进,给人一种自然的阻碍感。田水在缺口处发出声音,给人一种生机勃勃的感觉。近浦的人家沿着曲折的道路分布,展现了乡村的宁静和人们对自然环境的依赖。插秧的天气时晴时阴,给人一种变幻莫测的感觉。整首诗以简洁的语言描绘了自然景观,通过细腻的描写展现了作者对大自然的敏感和热爱,同时也表达了对生活的感悟和对自然的敬畏之情。

这首诗词通过简洁而生动的描写,展现了自然景观和人们的生活场景,传达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然的美丽和生命的活力,同时也可以思考人与自然的关系以及对自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“野花垂路止人行”全诗拼音读音对照参考

jīn xī dào zhōng
金溪道中

yě huā chuí lù zhǐ rén xíng, tián shuǐ piān xún quē chù míng.
野花垂路止人行,田水偏寻缺处鸣。
jìn pǔ rén jiā suí qū zhé, chā yāng tiān qì bàn yīn qíng.
近浦人家随曲折,插秧天气半阴晴。

“野花垂路止人行”平仄韵脚

拼音:yě huā chuí lù zhǐ rén xíng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“野花垂路止人行”的相关诗句

“野花垂路止人行”的关联诗句

网友评论


* “野花垂路止人行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野花垂路止人行”出自杨万里的 《金溪道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢