“绿水青山更白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送广帅秩满之官丹阳二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杨万里送别广平堂下的广帅，表达了对他的赞美和祝福。

诗词的中文译文如下：
南海元戎禁从臣，
却升北斗捧星辰。
回头五岭忽千里，
屈指十贤添一人。
笑别广平堂下月，
归看太极殿前春。
一尊话别端何有，
绿水青山更白云。

诗词的诗意和赏析：
这首诗词以送别广平堂下的广帅为主题，通过描绘广帅的卓越才能和功绩，表达了对他的敬佩和祝福之情。

首先，诗中提到南海元戎禁从臣，指的是广帅在南方海域镇守边疆，保卫国家安全的重要职责。而却升北斗捧星辰，则是指广帅被提升为北斗星座中的一颗星，象征着他的地位和荣誉。

接着，诗中描述了送别时的情景。回头五岭忽千里，表达了离别时的无限惋惜和不舍之情。屈指十贤添一人，表示广帅的才干和品德超越了普通人，是十分杰出的人物。

最后两句表达了诗人对广帅的祝福和期望。笑别广平堂下月，归看太极殿前春，意味着广帅离开广平堂，回到太极殿，将迎来更加辉煌的未来。一尊话别端何有，绿水青山更白云，表达了诗人对广帅的赞美之情，认为他的离去不会影响到美丽的自然景色。

总的来说，这首诗词通过对广帅的赞美和送别，表达了对他的敬佩和祝福之情，同时也展示了杨万里对自然景色的热爱和对人才的崇尚。

sòng guǎng shuài zhì mǎn zhī guān dān yáng èr shǒu
送广帅秩满之官丹阳二首

nán hǎi yuán róng jìn cóng chén, què shēng běi dǒu pěng xīng chén.
南海元戎禁从臣，却升北斗捧星辰。
huí tóu wǔ lǐng hū qiān lǐ, qū zhǐ shí xián tiān yī rén.
回头五岭忽千里，屈指十贤添一人。
xiào bié guǎng píng táng xià yuè, guī kàn tài jí diàn qián chūn.
笑别广平堂下月，归看太极殿前春。
yī zūn huà bié duān hé yǒu, lǜ shuǐ qīng shān gèng bái yún.
一尊话别端何有，绿水青山更白云。