“书来剩寄看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送彭元忠司户二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人送别彭元忠司户的情景。

诗词的中文译文如下：
浯石高仍瘦，愚溪绀且寒。
凭君聊杖屦，道我问平安。
句好今逾进，书来剩寄看。
只言官舍小，檐下过湘滩。

诗意和赏析：
这首诗以自然景物为背景，表达了诗人对彭元忠司户的送别之情。诗中的浯石和愚溪是具体的地名，浯石高而瘦，愚溪则是深蓝而寒冷的颜色。诗人以此来描绘离别时的心情。

诗人以自己的名义，请求彭元忠司户代为问候平安。这种委托代问的方式，表达了诗人对彭元忠司户的关心和友好之情。

诗人称赞彭元忠司户的句子写得很好，表示对他的赞赏和欣赏。而书信则是寄给彭元忠司户的，诗人期待着他的回信。

最后两句表达了诗人住处的简陋，只是一个小官舍，檐下曾经经过湘滩。这里可能是诗人的自嘲，也可能是表达了对彭元忠司户的谦逊。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和表达情感，展现了诗人对彭元忠司户的送别之情，以及对他的赞赏和关心。同时，诗人也表达了自己的谦逊和对生活的淡泊态度。

sòng péng yuán zhōng sī hù èr shǒu
送彭元忠司户二首

wú shí gāo réng shòu, yú xī gàn qiě hán.
浯石高仍瘦，愚溪绀且寒。
píng jūn liáo zhàng jù, dào wǒ wèn píng ān.
凭君聊杖屦，道我问平安。
jù hǎo jīn yú jìn, shū lái shèng jì kàn.
句好今逾进，书来剩寄看。
zhǐ yán guān shě xiǎo, yán xià guò xiāng tān.
只言官舍小，檐下过湘滩。