“淮甸晓来霜似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓霜过宝应县三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晓霜过宝应县三首，
朝霜重，勿嫌渠。
草地上霜多，树上却无霜。
淮甸地方，早晨来临时，霜如雪一般。
琼田千里，玉一般的霜铺满平原。

诗意：
这首诗词描绘了宝应县早晨的景象，特别是霜的出现。诗人通过对霜的描写，表达了对自然景色的赞美和对生活的感悟。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了江南地区早晨的霜景。诗人通过对草地和树上霜的对比，展现了霜的分布不均匀的特点。接着，诗人以淮甸和琼田为例，形容了霜的浓厚程度，将霜与雪、玉进行了比喻，突出了霜的美丽和珍贵。整首诗词以简练的语言表达了诗人对自然景色的赞美之情，同时也透露出对生活的深刻感悟。通过描绘霜景，诗人表达了对自然的敬畏和对生活的热爱，使读者在欣赏诗词的同时也能感受到诗人的情感和思考。

xiǎo shuāng guò bǎo yìng xiàn sān shǒu
晓霜过宝应县三首

jiāng nán shuāng zhòng mò xián qú, cǎo shàng hái duō shù shàng wú.
江南霜重莫嫌渠，草上还多树上无。
huái diān xiǎo lái shuāng sì xuě, qióng tián qiān lǐ yù píng pù.
淮甸晓来霜似雪，琼田千里玉平铺。