“只鹭还将双鹭看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晨炊玉田闻莺观鹭二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了清晨炊火升起时，听到莺鸟的歌声，观赏到白鹭的景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清晨炊火升起时，
只见白鹭双双飞翔。
绿色的水草长得很浅，
白色的衣裳却显得寒冷。

诗意：
这首诗以清晨的景象为背景，通过描绘炊火升起、莺鸟歌唱和白鹭飞翔的场景，表达了作者对自然的观察和感受。诗中的绿色水草和白色衣裳形成了鲜明的对比，凸显了清晨的寒冷气氛。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了清晨的景象，通过对炊火、莺鸟和白鹭的描写，展示了作者对自然的细腻观察和感受。诗中的绿色水草和白色衣裳形成了鲜明的对比，给人以视觉上的冷暖感受。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对清晨景象的独特感受，展示了杨万里细腻的情感和对自然的热爱。这首诗通过对自然景象的描绘，让读者感受到了清晨的宁静和美好，同时也反映了人与自然的和谐共生。

chén chuī yù tián wén yīng guān lù èr shǒu
晨炊玉田闻莺观鹭二首

qīng xī yù xià yǐng xiān fān, zhǐ lù hái jiāng shuāng lù kàn.
清溪欲下影先翻，只鹭还将双鹭看。
lǜ yù jìng zhǎng liáo shì qiǎn, sù qióng shang lěng bù jīn hán.
绿玉胫长聊试浅，素琼裳冷不禁寒。