“似闻闾里溪深处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵寄题马少张致政亦乐园》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亦乐园将独乐园，
两园谁窄复谁宽。
似闻闾里溪深处，
下有蛟龙水底蟠。
黄帽已捐苍玉佩，
朱颜不借紫金丹。
剌桐花发梅花落，
安得乘风去一观。

诗意：
这首诗词描述了一个名为亦乐园的园林，与另一个园林相比，亦乐园似乎更加独特和宽广。诗人听说在闾里溪的深处，有一条蛟龙藏匿在水底。他已经放下了黄帽和苍玉佩，也不再依靠紫金丹来保持年轻。剌桐花盛开时，梅花已经凋谢。诗人希望能够乘风去亲眼观赏这座园林。

赏析：
这首诗词以对比的手法，描绘了亦乐园与其他园林的不同之处。诗人通过描述亦乐园的宽广和独特性，展示了其独特的魅力。诗中的蛟龙象征着神秘和力量，增添了诗词的神奇色彩。诗人放下了黄帽和苍玉佩，不再依赖外在的荣誉和年轻，表达了对内心自由和真实的追求。剌桐花和梅花的对比，表达了时间的流转和事物的更替。诗人希望能够乘风去亲眼观赏亦乐园，表达了对美好事物的向往和追求。

总体而言，这首诗词通过对比和象征的手法，描绘了亦乐园的独特魅力和诗人对自由和美好事物的追求。同时，诗词也反映了诗人对时间流转和事物更迭的思考。

cì yùn jì tí mǎ shǎo zhāng zhì zhèng yì lè yuán
次韵寄题马少张致政亦乐园

yì lè yuán jiāng dú lè yuán, liǎng yuán shuí zhǎi fù shuí kuān.
亦乐园将独乐园，两园谁窄复谁宽。
shì wén lǘ lǐ xī shēn chù, xià yǒu jiāo lóng shuǐ dǐ pán.
似闻闾里溪深处，下有蛟龙水底蟠。
huáng mào yǐ juān cāng yù pèi, zhū yán bù jiè zǐ jīn dān.
黄帽已捐苍玉佩，朱颜不借紫金丹。
lá tóng huā fā méi huā luò, ān dé chéng fēng qù yī guān.
剌桐花发梅花落，安得乘风去一观。