“却将半掬催诗雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是杨万里在宋代创作的《简陆务观史君编修二首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
听说陆士龙在云间修道，他在钓台的顶端吹响清风。他用手掬起半盏水，催动了诗意的雨水，洒向山村，使得丰收之年更加丰盈。

诗意：
这首诗词描绘了陆士龙的修道生活和他对自然的感悟。陆士龙是一个隐士，他在云间修炼，与自然和谐相处。他站在钓台的顶端，吹响清风，象征他与自然的交流和融合。他用手掬起半盏水，催动了诗意的雨水，为山村带来了丰收和富饶。

赏析：
这首诗词通过描绘陆士龙的修道生活，表达了作者对自然的赞美和对丰收的祝福。诗中的陆士龙被描绘成一个与自然和谐相处的隐士，他通过修道与自然交流，吹响清风，象征他与自然的融合。他用手掬起半盏水，催动了诗意的雨水，为山村带来了丰收和富饶。这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然的敬畏和对丰收的祝福，展现了宋代文人对自然的热爱和追求。整首诗词意境清新，语言简练，给人以宁静和舒适的感觉，使人感受到大自然的美好和丰饶。

jiǎn lù wù guān shǐ jūn biān xiū èr shǒu
简陆务观史君编修二首

wén dào yún jiān lù shì lóng, diào tái jué dǐng xiào qīng fēng.
闻道云间陆士龙，钓台绝顶啸清风。
què jiāng bàn jū cuī shī yǔ, sǎ rù shān cūn zuò suì fēng.
却将半掬催诗雨，洒入山村作岁丰。