“折得数枝捻归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十一月十九日折梅二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
也知春向岁前回，
不道春前早有梅。
折得数枝捻归去，
蜂儿一路趁人来。

诗意：
这首诗词描绘了一个人在十一月十九日折梅的情景。诗人意识到春天已经向岁末回归，但他却没有想到在春天到来之前，梅花已经开放。他采摘了几枝梅花带回家，却发现有一只蜜蜂一路跟随着他。

赏析：
这首诗词通过描绘折梅的场景，表达了诗人对自然的敏感和对春天的期待。诗人在十一月这个寒冷的季节，发现了早已开放的梅花，这让他感到惊讶和欣喜。诗中的蜜蜂象征着春天的到来，它一路跟随着诗人，似乎也在期待春天的到来。整首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对春天的渴望和对自然的赞美。通过描绘梅花和蜜蜂，诗人展示了自然界的美丽和生机，同时也传达了对春天的期待和对生命的热爱。这首诗词以其简洁而富有意境的表达方式，展示了杨万里独特的诗歌才华。

shí yī yuè shí jiǔ rì zhé méi èr shǒu
十一月十九日折梅二首

yě zhī chūn xiàng suì qián huí, bù dào chūn qián zǎo yǒu méi.
也知春向岁前回，不道春前早有梅。
zhé de shù zhī niǎn guī qù, fēng ér yí lù chèn rén lái.
折得数枝捻归去，蜂儿一路趁人来。