“吹散濒湖数峰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

吹散濒湖数峰雪”出自宋代杨万里的《送姜夔尧章谒石湖先生》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuī sàn bīn hú shù fēng xuě,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“吹散濒湖数峰雪”全诗

《送姜夔尧章谒石湖先生》
宋代   杨万里
钓璜英气横白蜺,欬唾珠玉皆新诗。
江山愁欣莺为泣,鬼神露索天泄机。
彭蠫波心弄明月,诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪
青鞋布袜软红尘,千诗只传一字贫。
吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠璵。
翻然却买松江艇,径去苏州参石湖。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《送姜夔尧章谒石湖先生》杨万里 翻译、赏析和诗意

《送姜夔尧章谒石湖先生》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗描绘了诗人送别姜夔尧章去拜访石湖先生的情景,表达了诗人对姜夔尧章的赞赏和对诗歌创作的热爱。

诗词的中文译文如下:
钓璜英气横白蜺,欬唾珠玉皆新诗。
江山愁欣莺为泣,鬼神露索天泄机。
彭蠫波心弄明月,诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪。
青鞋布袜软红尘,千诗只传一字贫。
吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠璵。
翻然却买松江艇,径去苏州参石湖。

这首诗词的诗意主要表达了诗人对姜夔尧章的赞赏和对诗歌创作的热爱。诗中描绘了姜夔尧章的才华横溢,他的诗作如钓璜一般充满英气,每一句都像是新诗一样珍贵。诗人认为姜夔尧章的诗歌才华令江山都为之愁苦,让鸟儿为之哭泣,甚至连鬼神都为之泄露了天机。

诗人自称彭蠫,表示自己内心激荡如波心,受到了明月的启发,诗星已经深入到他的内脏和肺肝之中,使他的内脏和肺肝都破裂了。他吐出的诗句如春风吹散了濒湖上的雪山,美丽多彩。他自谦自己的诗作只能传诵一字,表达了他对自己才华的谦逊。

诗人提到了自己的朋友夷陵萧太守,他对姜夔尧章的赞美如数家珍,口口相传。诗人自谦自己的诗作只能袖藏,无法与璠璵这样的珍宝相比。最后,诗人决定放弃购买珍宝,而是买下了一艘松江艇,径直前往苏州参观石湖。

这首诗词通过描绘姜夔尧章的才华和对诗歌的热爱,表达了诗人对诗歌创作的追求和对友谊的珍视。同时,诗人也表达了对自己才华的谦逊和对物质财富的淡漠,更加注重追求内心的满足和精神的富足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吹散濒湖数峰雪”全诗拼音读音对照参考

sòng jiāng kuí yáo zhāng yè shí hú xiān shēng
送姜夔尧章谒石湖先生

diào huáng yīng qì héng bái ní, kài tuò zhū yù jiē xīn shī.
钓璜英气横白蜺,欬唾珠玉皆新诗。
jiāng shān chóu xīn yīng wèi qì, guǐ shén lù suǒ tiān xiè jī.
江山愁欣莺为泣,鬼神露索天泄机。
péng lì bō xīn nòng míng yuè, shī xīng rù cháng fèi gān liè.
彭蠫波心弄明月,诗星入肠肺肝裂。
tǔ zuò chūn fēng bǎi zhòng huā, chuī sàn bīn hú shù fēng xuě.
吐作春风百种花,吹散濒湖数峰雪。
qīng xié bù wà ruǎn hóng chén, qiān shī zhǐ chuán yī zì pín.
青鞋布袜软红尘,千诗只传一字贫。
wú yǒu yí líng xiāo tài shǒu, féng rén shuō jūn bù lí kǒu.
吾友夷陵萧太守,逢人说君不离口。
xiù shī dōng lái yè lǎo fū, cán wú gāo jià dāng fán yú.
袖诗东来谒老夫,惭无高价当璠璵。
fān rán què mǎi sōng jiāng tǐng, jìng qù sū zhōu cān shí hú.
翻然却买松江艇,径去苏州参石湖。

“吹散濒湖数峰雪”平仄韵脚

拼音:chuī sàn bīn hú shù fēng xuě
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吹散濒湖数峰雪”的相关诗句

“吹散濒湖数峰雪”的关联诗句

网友评论


* “吹散濒湖数峰雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吹散濒湖数峰雪”出自杨万里的 《送姜夔尧章谒石湖先生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢