“许子儒冠怨误身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送谈星辰许季升二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词表达了对许季升的送别之情，同时也抒发了对自身境遇的思考和期望。

诗词的中文译文如下：
送谈星辰许季升二首

许子儒冠怨误身，
如今投笔说星辰。
未须道我何时贵，
且道何时子脱贫。

诗词的诗意主要围绕着两个人物展开，一个是许季升，另一个是诗人自己（杨万里）。许季升是一个有才华的人，但由于种种原因，他的才华被埋没，无法得到应有的重视和发展。诗人对此感到遗憾和惋惜，因此用"冠怨误身"来形容许季升的境遇。

然而，诗人在送别许季升的同时，也表达了自己对未来的期望。他说自己现在放下了文人的身份，转而谈论星辰。这里的"星辰"可以理解为更广阔的世界和更高的追求。诗人希望自己能够有所成就，不再受到现实的束缚和限制。

最后两句"未须道我何时贵，且道何时子脱贫"，表达了诗人对自己和许季升未来的期待。诗人并不关心自己何时能够得到荣耀和地位，而更关心许季升何时能够摆脱贫困的境地，实现自己的理想和抱负。

整首诗词通过对许季升和自身的对比，表达了对才华被埋没和现实限制的思考和不满，同时也展示了对未来的希望和追求。这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对人生境遇的思考和对理想追求的坚持。

sòng tán xīng chén xǔ jì shēng èr shǒu
送谈星辰许季升二首

xǔ zi rú guān yuàn wù shēn, rú jīn tóu bǐ shuō xīng chén.
许子儒冠怨误身，如今投笔说星辰。
wèi xū dào wǒ hé shí guì, qiě dào hé shí zi tuō pín.
未须道我何时贵，且道何时子脱贫。