“荇叶缺钱文”的意思及全诗出处和翻译赏析

荇叶缺钱文”出自宋代杨万里的《宿鸡林坊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xìng yè quē qián wén,诗句平仄:仄仄平平平。

“荇叶缺钱文”全诗

《宿鸡林坊》
宋代   杨万里
草有清无俗,田生不用耘。
菰花琱品字,荇叶缺钱文
出水浮难没,摇风净更芬。
物情岂难状,作麽未前闻。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《宿鸡林坊》杨万里 翻译、赏析和诗意

《宿鸡林坊》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在鸡林坊过夜,草木清新不俗,庄稼自然生长无需耕作。菰花品质高雅,荇叶上有缺口,像是缺了一些钱文。水面上的草浮出水面,难以完全沉没,摇曳的风吹过更加芬芳。物事的情感表达又何必难以言说,为何之前从未听闻过呢?

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了作者对自然的观察和感悟。作者通过描绘草木的清新和庄稼的自然生长,表达了对自然的赞美和敬畏之情。他用菰花和荇叶的形象来比喻物事的品质和状态,暗示了人们对物质财富的追求和对物质价值的评判。最后,作者提出了一个问题,即为什么人们在物质世界中追求的东西往往是那些已经被赋予了价值的事物,而忽视了其他更为珍贵的东西。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了自然景物,展示了作者对自然的细腻观察和深刻思考。通过对草木、庄稼和水面的描绘,作者传达了对自然的赞美和对自然规律的敬畏之情。他通过菰花和荇叶的比喻,反思了人们对物质财富的追求和对物质价值的评判,提醒人们要重新审视自己的价值观。最后,作者的疑问引发了读者对人类行为和社会现象的思考,使这首诗词更具思想性和哲理性。整体而言,这首诗词以简洁而深刻的语言,通过自然景物的描绘和对人类行为的思考,展示了作者独特的观察力和思考力,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荇叶缺钱文”全诗拼音读音对照参考

sù jī lín fāng
宿鸡林坊

cǎo yǒu qīng wú sú, tián shēng bù yòng yún.
草有清无俗,田生不用耘。
gū huā diāo pǐn zì, xìng yè quē qián wén.
菰花琱品字,荇叶缺钱文。
chū shuǐ fú nán méi, yáo fēng jìng gèng fēn.
出水浮难没,摇风净更芬。
wù qíng qǐ nán zhuàng, zuò mó wèi qián wén.
物情岂难状,作麽未前闻。

“荇叶缺钱文”平仄韵脚

拼音:xìng yè quē qián wén
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荇叶缺钱文”的相关诗句

“荇叶缺钱文”的关联诗句

网友评论


* “荇叶缺钱文”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荇叶缺钱文”出自杨万里的 《宿鸡林坊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢