“寺外秋山触眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析

寺外秋山触眼明”出自宋代杨万里的《题照上人迎翠轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì wài qiū shān chù yǎn míng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“寺外秋山触眼明”全诗

《题照上人迎翠轩》
宋代   杨万里
寺外秋山触眼明,寺根秋水洗心清。
晴岚暖翠来未了,不用高人倒屣迎。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题照上人迎翠轩》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题照上人迎翠轩》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寺外秋山触眼明,
寺根秋水洗心清。
晴岚暖翠来未了,
不用高人倒屣迎。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景色,以及在这个景色中体验到的宁静和清净。诗人通过描绘秋山和秋水,表达了自然界的美丽和纯净,以及这种美丽和纯净对内心的洗涤和净化。诗人还表达了自己对这种美景的欣赏,认为不需要高人引导,自然的景色就足以带来心灵的满足。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了秋天的景色,通过对自然界的描绘,传达了作者内心的感受和情绪。诗中的“秋山”和“秋水”是作者所见到的景色,它们通过触动诗人的眼睛和心灵,带来了明亮和清净的感觉。诗人用“晴岚暖翠来未了”来形容这种美景,表达了它的持久和不尽之美。最后两句“不用高人倒屣迎”,表明诗人认为这种美景并不需要高人引导,它本身就足以给人带来满足和愉悦。

整首诗词以自然景色为主题,通过对景色的描绘,传达了作者对自然之美的赞美和对内心的净化和满足的追求。同时,诗词的语言简练而富有意境,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寺外秋山触眼明”全诗拼音读音对照参考

tí zhào shàng rén yíng cuì xuān
题照上人迎翠轩

sì wài qiū shān chù yǎn míng, sì gēn qiū shuǐ xǐ xīn qīng.
寺外秋山触眼明,寺根秋水洗心清。
qíng lán nuǎn cuì lái wèi liǎo, bù yòng gāo rén dào xǐ yíng.
晴岚暖翠来未了,不用高人倒屣迎。

“寺外秋山触眼明”平仄韵脚

拼音:sì wài qiū shān chù yǎn míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寺外秋山触眼明”的相关诗句

“寺外秋山触眼明”的关联诗句

网友评论


* “寺外秋山触眼明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寺外秋山触眼明”出自杨万里的 《题照上人迎翠轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢