“三朝五夜强相驩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三朝五夜强相驩”全诗
打门军将还惊枕,破屋山人起著冠。
知巳书从天上落,焚香手把月中看。
少陵泛爱虚名句,羡杀寒儒眼不寒。
分类:
作者简介(杨万里)
《谢潭师余处恭左相遣骑惠书送酒三首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《谢潭师余处恭左相遣骑惠书送酒三首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
鹊语灯花两太谩,
三朝五夜强相驩。
打门军将还惊枕,
破屋山人起著冠。
这首诗词描绘了一个情景:在夜晚,灯花和鹊鸟的声音交织在一起,形成了美丽的景象。作者在这个景象中感到非常愉快和满足。然而,突然有人敲门,打扰了作者的宁静,让他感到惊讶和不安。最后两句描述了一个山人,他在破旧的屋子里起床,戴上帽子,似乎是在回应敲门的人。
这首诗词的诗意主要表达了作者对夜晚的美景的赞美和享受,以及对突然打扰的不满和困惑。通过描绘这些情景,诗人展示了他对自然和宁静的向往,以及对现实生活中干扰和打扰的反感。
这首诗词的赏析在于其细腻的描写和情感的表达。诗人运用了形象生动的语言,将夜晚的景象和自己的感受巧妙地结合在一起。通过对细节的描绘,诗人成功地传达了他对宁静和美好的追求,以及对干扰和打扰的反感。整首诗词以简洁明了的语言展示了作者的情感和思考,给读者留下了深刻的印象。
“三朝五夜强相驩”全诗拼音读音对照参考
xiè tán shī yú chǔ gōng zuǒ xiāng qiǎn qí huì shū sòng jiǔ sān shǒu
谢潭师余处恭左相遣骑惠书送酒三首
què yǔ dēng huā liǎng tài mán, sān cháo wǔ yè qiáng xiāng huān.
鹊语灯花两太谩,三朝五夜强相驩。
dǎ mén jūn jiāng hái jīng zhěn, pò wū shān rén qǐ zhe guān.
打门军将还惊枕,破屋山人起著冠。
zhī sì shū cóng tiān shàng luò, fén xiāng shǒu bà yuè zhōng kàn.
知巳书从天上落,焚香手把月中看。
shǎo líng fàn ài xū míng jù, xiàn shā hán rú yǎn bù hán.
少陵泛爱虚名句,羡杀寒儒眼不寒。
“三朝五夜强相驩”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。