“去年无雪非无雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪中登净远亭四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
数片初飞点砌苔，
须臾不觉玉千堆。
去年无雪非无雪，
留作今年一并来。

诗意：
这首诗词描绘了雪中登上净远亭的景象。诗人观察到雪花飘落在石砌的苔藓上，不一会儿就形成了成千上万堆如玉般的雪。诗人提到去年没有下雪，但今年的雪却一并降临，给人以美好的感受。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了雪景，通过对雪花的描写，展现了自然界的美丽和变幻。诗人用“数片初飞点砌苔”来形容雪花刚开始飘落在石砌的苔藓上，给人一种清新的感觉。接着，诗人用“须臾不觉玉千堆”来形容雪花堆积如玉，形成了成千上万的雪堆，给人以壮丽的景象。最后两句“去年无雪非无雪，留作今年一并来”，表达了诗人对去年没有下雪的遗憾，但今年的雪却一并降临，给人以喜悦和欣喜之情。

这首诗词通过简洁而生动的描写，展示了自然界的美丽和变化，同时也表达了诗人对雪景的喜爱和对时间流转的感慨。整首诗词以雪景为主题，通过对雪花的描绘，传达了诗人对自然景观的热爱和对生活的感悟。

xuě zhōng dēng jìng yuǎn tíng sì shǒu
雪中登净远亭四首

shù piàn chū fēi diǎn qì tái, xū yú bù jué yù qiān duī.
数片初飞点砌苔，须臾不觉玉千堆。
qù nián wú xuě fēi wú xuě, liú zuò jīn nián yī bìng lái.
去年无雪非无雪，留作今年一并来。