“山蜂愁雨损蜂儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏荷花中小莲蓬》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了荷花中的小莲蓬，表达了小莲蓬在雨中的坚韧和荷花中的宁静。

诗词的中文译文如下：
山蜂愁雨损蜂儿，
叶底安巢更倒垂。
只有荷蜂不愁雨，
蜡房仰卧万花枝。

诗意：
这首诗以荷花中的小莲蓬为主题，通过对比山蜂和荷蜂的不同反应，表达了小莲蓬在雨中的坚韧和荷花中的宁静。山蜂愁雨，蜂儿受损，叶底的巢也倒垂了。然而，荷蜂却不愁雨，它在蜡房中仰卧，安然无恙，享受着万花枝的美景。

赏析：
这首诗通过对比山蜂和荷蜂的不同反应，展现了小莲蓬的坚韧和荷花的宁静。山蜂愁雨，蜂儿受损，叶底的巢也倒垂了，形象地表达了外界环境对生命的影响。而荷蜂则展现了一种超脱于外界环境的宁静和坚强，它在蜡房中仰卧，不受雨水的干扰，享受着万花枝的美景。这种对比使诗中的小莲蓬成为一种象征，表达了在逆境中保持坚韧和内心宁静的品质。

整首诗以简洁明快的语言描绘了小莲蓬的形象，通过对比和象征手法，传达了作者对坚韧和宁静的赞美。这首诗以简练的语言展示了自然界中的生命力和美感，给人以启示和思考。

yǒng hé huā zhōng xiǎo lián péng
咏荷花中小莲蓬

shān fēng chóu yǔ sǔn fēng ér, yè dǐ ān cháo gèng dǎo chuí.
山蜂愁雨损蜂儿，叶底安巢更倒垂。
zhǐ yǒu hé fēng bù chóu yǔ, là fáng yǎng wò wàn huā zhī.
只有荷蜂不愁雨，蜡房仰卧万花枝。