“秋蛩伴侬语”的意思及全诗出处和翻译赏析

秋蛩伴侬语”出自宋代杨万里的《月台夜坐二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiū qióng bàn nóng yǔ,诗句平仄:平平仄平仄。

“秋蛩伴侬语”全诗

《月台夜坐二首》
宋代   杨万里
日落片时许,星才数点明。
须臾玉棋子,遍满碧瑶枰。
向晚垂垂雨,通霄得得晴。
秋蛩伴侬语,苦底是谁声。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《月台夜坐二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《月台夜坐二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日落片时许,星才数点明。
须臾玉棋子,遍满碧瑶枰。
向晚垂垂雨,通霄得得晴。
秋蛩伴侬语,苦底是谁声。

诗意:
这首诗词描绘了作者在月台夜晚坐着的情景。诗人观察到太阳落山后,星星开始逐渐出现,点缀在夜空中。他注意到玉制的棋子,仿佛遍布在碧瑶制成的棋盘上。天色渐渐暗下来,雨滴垂落,但很快又放晴了。秋天的蟋蟀伴随着它们的鸣叫,与诗人共同交谈,但诗人却感到其中有一种苦涩的声音。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个夜晚的月台景象,通过细腻的观察和感受,传达了诗人内心的情感。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对生活的思考和感悟。

诗中的"日落片时许,星才数点明"描绘了太阳落山后星星逐渐出现的情景,展现了自然界的变化和流转。"须臾玉棋子,遍满碧瑶枰"则通过对玉棋子和碧瑶棋盘的描绘,表达了作者对美的追求和对艺术的热爱。

诗中的"向晚垂垂雨,通霄得得晴"描绘了天空的变化,展示了自然界的多变和无常。"秋蛩伴侬语,苦底是谁声"则通过描写蟋蟀的鸣叫,表达了诗人内心的孤独和思考。

整首诗词以简洁明了的语言,通过对自然景物的描绘,展示了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。同时,诗中也透露出一种对人生的思考和对人与自然的关系的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“秋蛩伴侬语”全诗拼音读音对照参考

yuè tái yè zuò èr shǒu
月台夜坐二首

rì luò piàn shí xǔ, xīng cái shǔ diǎn míng.
日落片时许,星才数点明。
xū yú yù qí zǐ, biàn mǎn bì yáo píng.
须臾玉棋子,遍满碧瑶枰。
xiàng wǎn chuí chuí yǔ, tōng xiāo de de qíng.
向晚垂垂雨,通霄得得晴。
qiū qióng bàn nóng yǔ, kǔ dǐ shì shuí shēng.
秋蛩伴侬语,苦底是谁声。

“秋蛩伴侬语”平仄韵脚

拼音:qiū qióng bàn nóng yǔ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秋蛩伴侬语”的相关诗句

“秋蛩伴侬语”的关联诗句

网友评论


* “秋蛩伴侬语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋蛩伴侬语”出自杨万里的 《月台夜坐二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢