“万方英杰集桥门”的意思及全诗出处和翻译赏析

万方英杰集桥门”出自宋代杨万里的《赠周敬伯》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn fāng yīng jié jí qiáo mén,诗句平仄:仄平平平平平平。

“万方英杰集桥门”全诗

《赠周敬伯》
宋代   杨万里
万方英杰集桥门,作麽吾州不数人。
之子独携一方策,短檠以外四无邻。
岁云暮矣犹为客,皈去来兮未立身。
待上六鳌头上立,还家藉手拜双亲。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《赠周敬伯》杨万里 翻译、赏析和诗意

《赠周敬伯》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杨万里对周敬伯的赞赏和祝福之情。

诗词的中文译文如下:
万方英杰集桥门,
作麽吾州不数人。
之子独携一方策,
短檠以外四无邻。
岁云暮矣犹为客,
皈去来兮未立身。
待上六鳌头上立,
还家藉手拜双亲。

诗意和赏析:
这首诗词以桥门为背景,表达了杨万里对周敬伯的敬佩之情。诗中提到了周敬伯是万方英杰集结的地方,但为何吾州却没有多少人能够与之相比。这是在赞扬周敬伯的杰出才能和卓越成就。

诗中还提到了周敬伯的儿子独自带着一方策略,短檠以外四面无邻。这表明周敬伯的儿子在才智和能力方面与众不同,独具慧眼和独立思考的能力。

接下来的几句描述了岁月如云,虽然已经暮年,但周敬伯仍然是客居他乡,未能在故乡立下自己的事业。然而,他仍然怀着对家乡的思念和对父母的敬意。

最后两句表达了杨万里对周敬伯的祝福和敬仰之情。他希望周敬伯能够在上六鳌头上立足,取得更大的成就,并且能够回家依靠自己的双手,向父母致以敬意。

总的来说,这首诗词通过对周敬伯的赞美和祝福,表达了杨万里对英杰才能和家国情怀的敬佩之情。同时,也反映了作者对家乡和亲情的思念和珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万方英杰集桥门”全诗拼音读音对照参考

zèng zhōu jìng bó
赠周敬伯

wàn fāng yīng jié jí qiáo mén, zuò mó wú zhōu bù shù rén.
万方英杰集桥门,作麽吾州不数人。
zhī zǐ dú xié yī fāng cè, duǎn qíng yǐ wài sì wú lín.
之子独携一方策,短檠以外四无邻。
suì yún mù yǐ yóu wèi kè, guī qù lái xī wèi lì shēn.
岁云暮矣犹为客,皈去来兮未立身。
dài shàng liù áo tóu shàng lì, huán jiā jí shǒu bài shuāng qīn.
待上六鳌头上立,还家藉手拜双亲。

“万方英杰集桥门”平仄韵脚

拼音:wàn fāng yīng jié jí qiáo mén
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万方英杰集桥门”的相关诗句

“万方英杰集桥门”的关联诗句

网友评论


* “万方英杰集桥门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万方英杰集桥门”出自杨万里的 《赠周敬伯》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢