“嫩黄老碧已多时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘲报春花》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
嫩黄老碧已多时，
騃紫痴红略万枝。
始有报春三两朵，
春深犹自不曾知。

诗意：
这首诗词以嘲笑报春花为主题，表达了诗人对于人们对春天的过度期待和对花朵的过度赞美的讽刺之情。诗中描述了一种常见的现象，即人们对于春天的到来充满期待，但实际上春天已经来临了很久，而人们却还在期待着报春花的绽放。诗人以此来表达对于人们盲目追求春天的态度的批评。

赏析：
这首诗词通过对报春花的描绘，展现了诗人对于人们对春天的过度期待的讽刺态度。诗中使用了一系列形容词来描绘报春花的颜色，如“嫩黄”、“老碧”、“騃紫”、“痴红”，这些形容词的使用使得花朵的颜色显得过于夸张和不真实。诗人通过这种夸张的描写，暗示了人们对于春天的期待也是过于夸张和不切实际的。

诗的结构简洁明了，四句押韵工整，每句都以平仄相间的七言句式构成。整首诗以“嘲”为主题，通过对报春花的描绘和对人们期待春天的批评，展现了诗人独特的观察力和批判精神。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思想，是杨万里作品中的一首佳作。

cháo bào chūn huā
嘲报春花

nèn huáng lǎo bì yǐ duō shí, ái zǐ chī hóng lüè wàn zhī.
嫩黄老碧已多时，騃紫痴红略万枝。
shǐ yǒu bào chūn sān liǎng duǒ, chūn shēn yóu zì bù céng zhī.
始有报春三两朵，春深犹自不曾知。