“终须投换晚唐间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答徐子材谈绝句》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
受业初参且半山，
终须投换晚唐间。
国风此去无多子，
关捩挑来秪等闲。

诗意：
这首诗词是杨万里回答徐子材关于绝句的谈话而创作的。诗人表达了自己在学业上的初步参悟，但最终还需要投入到晚唐时期的诗歌创作中去。他认为国风的传承已经不多了，而他自己的创作也只是等闲之作。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了杨万里对自己诗歌创作的看法。首句“受业初参且半山”，表明他在学习诗词创作方面还处于初级阶段，只是攀登到半山腰的位置。第二句“终须投换晚唐间”，意味着他希望将自己的创作风格转向晚唐时期的诗歌，因为他认为那个时期的诗歌更为出色。第三句“国风此去无多子”，表示他认为传承国风的人已经不多了，这也暗示了他对于传统文化的担忧。最后一句“关捩挑来秪等闲”，表明他自己的创作只是随意之作，没有太多的特色和深度。

总体而言，这首诗词展现了杨万里对自己诗歌创作的自我评价和对传统文化的思考。他希望能够在晚唐时期的诗歌中找到更好的创作方向，并对当时的文化传承感到担忧。这首诗词虽然简短，但通过简洁的语言表达了诗人的内心感受和对诗歌创作的追求。

dá xú zi cái tán jué jù
答徐子材谈绝句

shòu yè chū cān qiě bàn shān, zhōng xū tóu huàn wǎn táng jiān.
受业初参且半山，终须投换晚唐间。
guó fēng cǐ qù wú duō zǐ, guān liè tiāo lái zhī děng xián.
国风此去无多子，关捩挑来秪等闲。