“梦回霜满屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

梦回霜满屋”出自宋代杨万里的《寒夜不昧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mèng huí shuāng mǎn wū,诗句平仄:仄平平仄平。

“梦回霜满屋”全诗

《寒夜不昧》
宋代   杨万里
雪入迎春鬓,茶醒学古胸。
梦回霜满屋,吟到月斜钟。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寒夜不昧》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寒夜不昧》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个寒冷的夜晚,表达了诗人对自然景色的感受以及他对古代文化的学习和追求。

诗词的中文译文如下:
雪花飘入春天的发鬓,
喝茶醒悟学习古人的胸怀。
梦中回到家中,满屋都是霜,
吟诵诗句直到月斜钟声。

诗词的诗意是通过描绘冬夜的景色,表达了诗人对自然的观察和感受。雪花飘入春天的发鬓,象征着时间的流逝和岁月的更迭。茶醒学古胸,表达了诗人对古代文化的学习和追求,他通过喝茶来唤醒自己的思维,学习古人的胸怀和智慧。梦回霜满屋,描绘了诗人在梦中回到家中,发现屋子里布满了霜,这一景象象征着岁月的冷寂和时光的流逝。吟到月斜钟,表达了诗人在夜晚吟诵诗句,直到月亮斜挂,钟声响起。

这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了诗人对时间流逝和岁月更迭的思考。诗人通过喝茶唤醒自己的思维,学习古人的胸怀和智慧,表达了对古代文化的追求。梦中回到家中,发现屋子里布满了霜,象征着岁月的冷寂和时光的流逝。最后,诗人在夜晚吟诵诗句,直到月亮斜挂,钟声响起,表达了他对诗歌的热爱和追求。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,描绘了冬夜的寒冷和静谧,以及诗人对自然和古代文化的思考和追求。它展示了诗人对时间流逝和生命的感悟,以及他对诗歌创作的热爱和执着。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梦回霜满屋”全诗拼音读音对照参考

hán yè bù mèi
寒夜不昧

xuě rù yíng chūn bìn, chá xǐng xué gǔ xiōng.
雪入迎春鬓,茶醒学古胸。
mèng huí shuāng mǎn wū, yín dào yuè xié zhōng.
梦回霜满屋,吟到月斜钟。

“梦回霜满屋”平仄韵脚

拼音:mèng huí shuāng mǎn wū
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梦回霜满屋”的相关诗句

“梦回霜满屋”的关联诗句

网友评论


* “梦回霜满屋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梦回霜满屋”出自杨万里的 《寒夜不昧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢