“已足庇玉尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

已足庇玉尺”出自宋代杨万里的《寄题万元享舍人园享七景·蒲鱼港》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ zú bì yù chǐ,诗句平仄:仄平仄仄仄。

“已足庇玉尺”全诗

《寄题万元享舍人园享七景·蒲鱼港》
宋代   杨万里
蒲牙长几何,已足庇玉尺
只恐如主人,潜逃逃不得。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题万元享舍人园享七景·蒲鱼港》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题万元享舍人园享七景·蒲鱼港》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蒲牙长几何,已足庇玉尺。
只恐如主人,潜逃逃不得。

诗意:
这首诗词描绘了蒲鱼港的景色,并通过景物的比喻表达了作者对人生的思考。蒲牙长几何,指的是蒲草的茎叶长得很高,足以遮蔽一尺高的玉尺。这里的蒲草和玉尺可以理解为人生中的困境和挑战。作者担心自己像这座园子的主人一样,无法逃避生活中的困境。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生的思考和感慨。蒲鱼港是一个景色优美的地方,蒲草茂盛,高大而茂密,足以遮蔽一尺高的玉尺。这里的蒲草可以被视为人生中的困境和挑战,而玉尺则代表着人们对美好生活的追求。作者担心自己像园子的主人一样,无法逃避生活中的困境,无法摆脱困境的束缚。

这首诗词通过景物的描绘,抒发了作者对人生的忧虑和无奈。它提醒人们在面对困境时要勇敢面对,不要逃避。同时,也反映了宋代士人对人生境遇的思考和感慨。整首诗词简洁而富有意境,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已足庇玉尺”全诗拼音读音对照参考

jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán xiǎng qī jǐng pú yú gǎng
寄题万元享舍人园享七景·蒲鱼港

pú yá zhǎng jǐ hé, yǐ zú bì yù chǐ.
蒲牙长几何,已足庇玉尺。
zhǐ kǒng rú zhǔ rén, qián táo táo bù dé.
只恐如主人,潜逃逃不得。

“已足庇玉尺”平仄韵脚

拼音:yǐ zú bì yù chǐ
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已足庇玉尺”的相关诗句

“已足庇玉尺”的关联诗句

网友评论


* “已足庇玉尺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已足庇玉尺”出自杨万里的 《寄题万元享舍人园享七景·蒲鱼港》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢