“炎官火伞却将来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夜极热三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋神今岁也痴獃，
行李如何草草回。
白帝羽衣浑不带，
炎官火伞却将来。

诗意：
这首诗词描绘了一个炎热的秋夜景象。诗人以幽默的方式表达了自己对于秋天的不解和困惑。他觉得秋神今年变得痴獃，不知道为什么行李如此匆忙地回来。他注意到白帝（指北斗星）的羽衣并没有带来凉意，而炎官（指太阳）的火伞却在不知不觉中到来。

赏析：
这首诗词以夸张的手法表达了诗人对于秋天异常炎热的感受。通过将秋神形容为痴獃，行李匆忙回来，以及白帝羽衣不带凉意等描写，诗人传达了自己对于秋天不符合常理的感受和困惑。这种幽默的表达方式使得诗词更加生动有趣，引起读者的共鸣。同时，诗人通过对炎官火伞的描写，暗示了秋天的炎热可能是由于夏天的余热延续所致。整首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对于秋天异常炎热的感受，给人以轻松愉快的阅读体验。

qiū yè jí rè sān shǒu
秋夜极热三首

qiū shén jīn suì yě chī dāi, xíng lǐ rú hé cǎo cǎo huí.
秋神今岁也痴獃，行李如何草草回。
bái dì yǔ yī hún bù dài, yán guān huǒ sǎn què jiāng lái.
白帝羽衣浑不带，炎官火伞却将来。