“省得龙沉与麝兰”的意思及全诗出处和翻译赏析

省得龙沉与麝兰”出自宋代杨万里的《瑞香盛开,呈益国公二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shěng de lóng chén yǔ shè lán,诗句平仄:仄平平仄仄平。

“省得龙沉与麝兰”全诗

《瑞香盛开,呈益国公二首》
宋代   杨万里
近看丁香万粒攒,远看却与紫球般。
谁将玉胆蔷薇水,新濯琼肤锦秀禅。
净界薰修尔芬馥,无人翦剔自团栾。
下元前至上元後,省得龙沉与麝兰

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《瑞香盛开,呈益国公二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《瑞香盛开,呈益国公二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了瑞香花盛开的景象,表达了作者对美好事物的赞美和对时光流转的思考。

诗词的中文译文如下:
近看丁香万粒攒,
远看却与紫球般。
谁将玉胆蔷薇水,
新濯琼肤锦秀禅。
净界薰修尔芬馥,
无人翦剔自团栾。
下元前至上元後,
省得龙沉与麝兰。

诗意和赏析:
这首诗以瑞香花为主题,通过对花朵的描绘,展示了作者对自然美的赞美和对生命的思考。

首先,诗中描绘了瑞香花的美丽。作者近看瑞香花,发现花朵密集如万粒攒,远看则像紫色的球体。这种描写方式既展示了花朵的细腻和繁盛,又表达了作者对花朵形态的赞美。

接着,诗中提到了玉胆和蔷薇水。玉胆是一种珍贵的花蕊,蔷薇水则是指蔷薇花的香气。作者将这两者与瑞香花相提并论,表达了瑞香花的高贵和香气的芬芳。这种比喻手法使得瑞香花更加美好和令人向往。

然后,诗中提到了净界和修尔芬馥。净界指的是清净的世界,修尔芬馥则是指修行者的美好气质。作者通过这两个词语,将瑞香花与修行者的境界相联系,表达了对修行和精神净化的向往。

最后,诗中提到了下元和上元。下元和上元是农历中的两个节气,分别代表着冬至和夏至。通过提到这两个节气,作者表达了对时间流转的思考,暗示了瑞香花的盛开和凋谢,以及人生的短暂和变幻。

总的来说,这首诗以瑞香花为主题,通过对花朵的描绘和对自然、人生的思考,表达了作者对美好事物的赞美和对时光流转的思考。这首诗词以简洁、优美的语言展示了作者对自然美和人生哲理的独特感悟,给人以美的享受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“省得龙沉与麝兰”全诗拼音读音对照参考

ruì xiāng shèng kāi, chéng yì guó gōng èr shǒu
瑞香盛开,呈益国公二首

jìn kàn dīng xiāng wàn lì zǎn, yuǎn kàn què yǔ zǐ qiú bān.
近看丁香万粒攒,远看却与紫球般。
shuí jiāng yù dǎn qiáng wēi shuǐ, xīn zhuó qióng fū jǐn xiù chán.
谁将玉胆蔷薇水,新濯琼肤锦秀禅。
jìng jiè xūn xiū ěr fēn fù, wú rén jiǎn tī zì tuán luán.
净界薰修尔芬馥,无人翦剔自团栾。
xià yuán qián zhì shàng yuán hòu, shěng de lóng chén yǔ shè lán.
下元前至上元後,省得龙沉与麝兰。

“省得龙沉与麝兰”平仄韵脚

拼音:shěng de lóng chén yǔ shè lán
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“省得龙沉与麝兰”的相关诗句

“省得龙沉与麝兰”的关联诗句

网友评论


* “省得龙沉与麝兰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“省得龙沉与麝兰”出自杨万里的 《瑞香盛开,呈益国公二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢