“暗石冲波却倒回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上蒙里滩》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅自然景观，表达了诗人对大自然的赞美和感慨。

诗词的中文译文如下：
清江斜抱岭根来，
暗石冲波却倒回。
幸自琉璃青一片，
落滩碎作雪花堆。

诗意和赏析：
这首诗以清江为背景，描绘了江水斜抱着山脉的景象。诗中的“清江”代表着宁静和纯净，而“岭根”则象征着山脉的峻峭和坚固。诗人通过描绘江水流动的方式，表达了大自然的壮丽和恢弘。

诗的下半部分描述了江水流经石头时的情景。石头的存在使得江水形成了冲波，但奇特的是，冲波却倒流回去，给人一种返璞归真的感觉。这种景象让诗人感到幸运，因为他能亲眼目睹这一奇观。

最后两句诗以“琉璃青”来形容江水的颜色，意味着江水的清澈和透明。江水流经石头时，被撞得四散，形成了像雪花一样的堆积物。这种景象给人以美的享受和想象的空间。

整首诗通过描绘江水流动的景象，表达了诗人对大自然的赞美之情。诗人通过对自然景观的细腻描绘，展示了他对自然美的敏感和对生命的热爱。这首诗以简洁而富有意境的语言，让读者感受到了大自然的壮丽和诗人的情感。

shàng méng lǐ tān
上蒙里滩

qīng jiāng xié bào lǐng gēn lái, àn shí chōng bō què dǎo huí.
清江斜抱岭根来，暗石冲波却倒回。
xìng zì liú lí qīng yī piàn, luò tān suì zuò xuě huā duī.
幸自琉璃青一片，落滩碎作雪花堆。