“北江二月政春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

北江二月政春寒”出自宋代杨万里的《神堂铺前桃花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:běi jiāng èr yuè zhèng chūn hán,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“北江二月政春寒”全诗

《神堂铺前桃花》
宋代   杨万里
北江二月政春寒,初见桃花喜未残。
腊月潮州见桃李,元来不作好春看。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《神堂铺前桃花》杨万里 翻译、赏析和诗意

《神堂铺前桃花》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了北江二月初春的景色,以及作者初次见到盛开的桃花所带来的喜悦之情。在腊月时,作者曾在潮州见到桃树和李树,但那时的景色并没有给他带来春天的美好感受。

诗词的中文译文如下:
神堂前的桃花盛开,
北江二月政春寒。
初次见到喜未残,
腊月潮州桃李间。

这首诗通过描绘桃花的盛开,表达了作者对春天的期待和喜悦之情。北江二月的春天虽然还有些寒冷,但桃花的绽放给人带来了一丝温暖和希望。作者在腊月时曾见到桃树和李树,但那时的景色并没有给他带来春天的感觉。因此,这首诗也可以理解为对春天美好景色的向往和珍惜。

这首诗以简洁明快的语言描绘了初春桃花的美景,通过对比腊月和二月的景色,展现了作者对春天的热切期待。诗中的桃花象征着生机和希望,给人以温暖和愉悦的感受。整首诗意境清新,情感真挚,展现了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“北江二月政春寒”全诗拼音读音对照参考

shén táng pù qián táo huā
神堂铺前桃花

běi jiāng èr yuè zhèng chūn hán, chū jiàn táo huā xǐ wèi cán.
北江二月政春寒,初见桃花喜未残。
là yuè cháo zhōu jiàn táo lǐ, yuán lái bù zuò hǎo chūn kàn.
腊月潮州见桃李,元来不作好春看。

“北江二月政春寒”平仄韵脚

拼音:běi jiāng èr yuè zhèng chūn hán
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“北江二月政春寒”的相关诗句

“北江二月政春寒”的关联诗句

网友评论


* “北江二月政春寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“北江二月政春寒”出自杨万里的 《神堂铺前桃花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢