“西掖桐阴静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送黄仲委秉少卿知泸州二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杨万里送别黄仲委秉少卿去泸州的情景，表达了诗人对黄仲委的祝福和对自然景色的描绘。

诗词的中文译文如下：
澧澦方如象，余皇底似飞。
相将剌天去，收拾大名归。
西掖桐阴静，泸南荔子肥。
未应经世具，便欲闭山扉。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景色为背景，通过描绘澧澦河的宽广和皇底山的高耸，表达了诗人对黄仲委的送别之情。诗中的“澧澦方如象，余皇底似飞”形象地描绘了澧澦河的宽广和皇底山的高耸，给人以壮丽的感觉。接着，诗人表达了对黄仲委的祝福，希望他能够在泸州有所作为，收拾好自己的名声，回来时能够有所成就。最后两句“西掖桐阴静，泸南荔子肥”则描绘了泸州的自然环境，给人以宁静和丰饶的感觉。诗人在最后一句表达了自己的心愿，希望黄仲委能够在未经历世事的情况下，就能够回到山中隐居。

整首诗词以自然景色为背景，通过描绘自然景色和表达对黄仲委的祝福，展现了诗人对自然和人生的思考。同时，诗人通过对泸州自然环境的描绘，表达了对宁静和丰饶生活的向往。整首诗词意境清新，语言简练，给人以美好的感受。

sòng huáng zhòng wěi bǐng shǎo qīng zhī lú zhōu èr shǒu
送黄仲委秉少卿知泸州二首

lǐ yù fāng rú xiàng, yú huáng dǐ shì fēi.
澧澦方如象，余皇底似飞。
xiāng jiāng lá tiān qù, shōu shí dà míng guī.
相将剌天去，收拾大名归。
xī yē tóng yīn jìng, lú nán lì zi féi.
西掖桐阴静，泸南荔子肥。
wèi yīng jīng shì jù, biàn yù bì shān fēi.
未应经世具，便欲闭山扉。