“万山寒隔一溪深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题刘高士看云图》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
偶尔停下琴声来观赏云朵，
千山万水冷冷地隔开一条深溪。
有人说月亮被云吞噬，
其中蕴含了忧愁，表达了内心的痛苦。

诗意：
这首诗词描绘了作者杨万里偶尔停下琴声，专注地观赏云朵的场景。他感叹千山万水的遥远和深沉，以及云朵和月亮之间的相互关系。诗中表达了一种忧愁和痛苦的情感，暗示了作者内心的困扰和思考。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对自然景观的观察和内心感受。诗人通过停下琴声，专注地观赏云朵，展示了他对自然美的敏感和对生活的思考。诗中的千山万水和深溪象征着世界的辽阔和深邃，与云朵的飘逸形成鲜明的对比。诗人通过描绘云朵吞噬月亮的景象，表达了一种忧愁和痛苦的情感，暗示了人生中的困扰和挣扎。整首诗词以简洁而富有意境的语言，展示了作者对自然和人生的思考，给人以深思和共鸣。

tí liú gāo shì kàn yún tú
题刘高士看云图

ǒu wèi kàn yún qiě bà qín, wàn shān hán gé yī xī shēn.
偶为看云且罢琴，万山寒隔一溪深。
shuí yán yàn yuè cān yún kè, zhōng yǒu yōu shí zhì zhǔ xīn.
谁言咽月餐云客，中有忧时致主心。